| Pretty shiny things
| Досить блискучі речі
|
| Mama loves pretty shiny things
| Мама любить дуже блискучі речі
|
| As long as they look good on the outside
| Поки вони добре виглядають зовні
|
| They better look good on the outside
| Вони краще виглядають зовні
|
| Pretty shiny things
| Досить блискучі речі
|
| I’m one of her pretty shiny things
| Я одна з її дуже блискучих речей
|
| She says it ain’t no secret you can’t hide
| Вона каже, що це не таємниця, яку не можна приховати
|
| Bottle it up on the inside
| Розливаємо в пляшки всередині
|
| Put your makeup on girl
| Нанесіть макіяж на дівчину
|
| Stand up straight
| Встаньте прямо
|
| Your face will take you farther than your brain
| Ваше обличчя заведе вас далі, ніж ваш мозок
|
| You oughta know by now, beauty is pain
| Ви вже повинні знати, що краса — це біль
|
| Pretty shiny things
| Досить блискучі речі
|
| Mama keeps her pretty shiny things
| Мама зберігає свої гарні блискучі речі
|
| Hidden in a dresser drawer
| Схований у шухляді комоди
|
| Orange bottles from the corner store
| Помаранчеві пляшки з кутового магазину
|
| One to help her sleep
| Один, щоб допомогти їй заснути
|
| The other ones are red and blue and pink
| Інші червоні, сині та рожеві
|
| It’s a colorful cocktail
| Це барвистий коктейль
|
| You could ask her but she’ll never tell
| Ви можете запитати її, але вона ніколи не скаже
|
| Put your makeup on girl
| Нанесіть макіяж на дівчину
|
| Stand up straight
| Встаньте прямо
|
| Your face will take you farther than your brain
| Ваше обличчя заведе вас далі, ніж ваш мозок
|
| You oughta know by now, beauty is pain
| Ви вже повинні знати, що краса — це біль
|
| Pretty shiny things are gonna collect dust
| Досить блискучі речі збиратимуть пил
|
| Pretty shiny things I swear that there’s more to us
| Досить блискучі речі, я клянусь, що для нас є більше
|
| Take your makeup off girl
| Зніміть макіяж з дівчини
|
| Hold your head high
| Підніміть голову високо
|
| Let your guard down
| Опустіть свою обережність
|
| Don’t be scared to cry
| Не бійтеся плакати
|
| Ain’t nothing pretty bout a perfect life | Немає нічого прекрасного в ідеальному житті |