| I graduated with 86 sheep, I was the black one
| Я закінчив навчання з 86 вівцями, я був чорним
|
| If there was a reputation to be out in this town, I had the bad one
| Якби в цьому місті була репутація, я мав погану
|
| I was born in the wrong place in the wrong time
| Я народився не в тому місці в невідповідний час
|
| But sometimes the wrong way makes you the right kind
| Але іноді неправильний шлях робить вас правильним
|
| I was all in a hurry
| Я поспішав
|
| And if I got past, then I won’t stop like I would get a head start on anything
| І якщо я пройду, то не зупинюся, якби отримаю випередження у чомусь
|
| that hurt me
| що мені боляче
|
| Anywhere I go, don’t feel like you was that good or bad
| Куди б я не пішов, я не відчуваю, що ти був таким хорошим чи поганим
|
| I don’t know if I’m wrong in a way
| Я не знаю, чи я в чомусь помиляюся
|
| I don’t know if I’m wrong and told ya
| Я не знаю, чи я не правий і сказав вам
|
| I guess that’s what you get when you’re born
| Мені здається, що це те, що ви отримуєте, коли народжуєтесь
|
| And stuck in California
| І застряг у Каліфорнії
|
| California, Missouri
| Каліфорнія, Міссурі
|
| I just really hope one day that you’re gonna love me
| Я просто дуже сподіваюся, що одного дня ти полюбиш мене
|
| I was California dreamin' from the middle of the country
| Я був у Каліфорнії, мріяв із середини країни
|
| I look for you in the best of them
| Я шукаю вас у кращому з них
|
| And every face and city skyline
| І кожне обличчя та горизонт міста
|
| I got out of your way
| Я збився з вашого шляху
|
| But did you get out of my
| Але чи вийшов ти з мого
|
| I was all in a hurry
| Я поспішав
|
| And if I got past, then I won’t stop like I would get a head start on anything
| І якщо я пройду, то не зупинюся, якби отримаю випередження у чомусь
|
| that hurt me
| що мені боляче
|
| Anywhere I go, don’t feel like you was that good or bad
| Куди б я не пішов, я не відчуваю, що ти був таким хорошим чи поганим
|
| I don’t know if I’m wrong in a way
| Я не знаю, чи я в чомусь помиляюся
|
| I don’t know if I’m wrong and told ya
| Я не знаю, чи я не правий і сказав вам
|
| I guess that’s what you get when you’re born
| Мені здається, що це те, що ви отримуєте, коли народжуєтесь
|
| And stuck in California
| І застряг у Каліфорнії
|
| California, Missouri
| Каліфорнія, Міссурі
|
| Ain’t no shining lights or palm trees
| Немає блискучих вогнів чи пальм
|
| There’s more stars in the sky than stars in the streets
| На небі більше зірок, ніж на вулицях
|
| It’s bittersweet, it’s bittersweet, it’s bittersweet
| Це гірко-солодке, це гірко-солодке, це гірко-солодке
|
| There’s too many goals and memories
| Забагато цілей і спогадів
|
| I was all in a hurry
| Я поспішав
|
| And if I got past, then I won’t stop like I nothing could hurt me
| І якщо я пройду, то не зупинюся, бо ніщо не може мені зашкодити
|
| Anywhere I go, don’t feel like you was that good or bad
| Куди б я не пішов, я не відчуваю, що ти був таким хорошим чи поганим
|
| I don’t know if I’m wrong in a way
| Я не знаю, чи я в чомусь помиляюся
|
| I don’t know if I’m wrong and told ya
| Я не знаю, чи я не правий і сказав вам
|
| I guess that’s what you get when you’re born
| Мені здається, що це те, що ви отримуєте, коли народжуєтесь
|
| And stuck in California
| І застряг у Каліфорнії
|
| California, Missouri | Каліфорнія, Міссурі |