Переклад тексту пісні Dézodiè - Kassav'

Dézodiè - Kassav'
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dézodiè, виконавця - Kassav'.
Дата випуску: 03.07.1989
Мова пісні: ht

Dézodiè

(оригінал)
An ka rikonnèt' an pa toujou fasil
Dé moman ou di mwen sa
Ban mwen dé jou pou mwen pé sa vin' an jan oulé
Tan pi souplé an vin' a jounou ka prié djé baw
An nou palé mwen ké èsplikéw
Si ou konpwann' an sav ou ké ba mwen an ti chans'
An nou gadé tyenbé sa nou ni
An byen konpwan
Fo manké néyé pou apwan najé
O o, an manké néyé an korijé
Fo manké néyé pou apwan najé
O o, an manké néyé an sa najé
Dou ou dézodié mé ou pa mové
An ké rété pou nou sa gannyé
Epi nou ké pé oubliyéé é é é é
An réfléchi ou pas difisil'
Ou pa janmen mandé mwen sa mwen pa té pé baw
Saw ti bizwen té byen natirèl
An pa konpwan
Fo manké néyé pou apwan najé
Fo manké néyé pou apwan najé
Ea n-gal
Bi teu ma wa meza dzangé-é
O-o n-galam
Za-a teu bi kom alug é-é
Loumouk !
Jodi doudou man ka pwomèt' ou
Rantré bonnè pou man ni tan diw dé mo janti
Tchenbé lan men-w épi vwé vi
Si ou kwé mwen pétèt' an ké ni an ti chans'
Dou (dou ou) ou dézodié mé ou pa mové
Dou dou dou you dou dou
An ké rété pou nou sa gannyé
Dou dou dou you dou dou
Epi nou ké pé oubliyé é é é é
(переклад)
Визнати не завжди легко
У той момент, коли ти мені це скажеш
Дайте мені два дні, щоб переконатися, що це зроблено
Найзавантаженіший час дня – це коли можна молитися
Давайте поговоримо про це
Якщо ви розумієте "ви знаєте, що мені пощастило"
Давайте подивимося, що маємо
Добре зрозумів
Помилкова відсутність снігу, щоб навчитися плавати
Боже, я пропустив виправлення
Помилкова відсутність снігу, щоб навчитися плавати
Ой, брак снігу в тому запливі
Ніжний або розчарований, але непоганий
Це ще належить побачити
І ми забули про é é é é
Вдумливий чи ні
Ти ніколи не питав мене, чого я боюся
Побачити малий бізнес було цілком природно
Давайте не розбиратися
Помилкова відсутність снігу, щоб навчитися плавати
Помилкова відсутність снігу, щоб навчитися плавати
Вона не зробила
Bi teu ma wa meza dzangé-é
О-о н-галам
За-а теу би ком алуг é-é
Лумук!
Сьогодні doudou man може вам пообіцяти
Заходьте, дивіться та насолоджуйтесь!
Тримайся за руку і живи
Якщо ви мені вірите, можливо, мені пощастило.
Ніжний (ніжний ти) або неорганізований, але непоганий
Dou dou dou dou dou dou
Це ще належить побачити
Dou dou dou dou dou dou
І ми забули про é é é é
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Korosol 2016
Ou lé 2006
Kolé Séré 2016
Sé Dam Bonjou 2016
Pa Bizwen Palé 2010
Rété 2012
Mwen alé 2006
Mwen Malad Aw 2007
Emotion ft. Jacob Desvarieux 1982
Sonjé PSE 2013
Zouk-la Sé Sel Médikaman Nou Ni ft. Georges Décimus, Kassav' 2016
Mwen Malad'aw 2019
An Sansib 2004
Djoni ft. Patrick Saint-Eloi 2007
Ou Lè ft. Toofan, Jacob Desvarieux 2019
Pié-mwen 2013
Mari Mani mélé 2013
Wèp 2006
An Limiè ft. Jocelyne Beroard 2010

Тексти пісень виконавця: Kassav'