Переклад тексту пісні Nelkytviis - Kasmir

Nelkytviis (оригінал)

Ei syty päähän lamppu
Vaikka aivot raksuttaa
Insinööriä ei musta koskaan tuu
Jotain pitäis sanoa, opettaja tuijottaa
Mut hiljaa pysyy vaan mun ammottava suu
Kallo kivinen vei läpi harmaan kallion
Ja siinä kai mun kasvustoori on
Vaikka opettaja kansliaan mun lippalakin vei
Alaasteella me lannistuttu ei
Seitsemän kertaa seitsemän
On neljäkymmentäviis tai jotain sinne päin
Seitsemän kertaa seitsemän
Edessäni suuri tuntematon
Musiikki on tiedettä, mutta lauluu tarvitaan
Joku muu mun puolestani derivoi
Mahtuu maailmaan muutakin kuin matikkaa
Ja munkin ego itsetunto meni pois
Kallo kivinen vei läpi harmaan kallion
Ja siinä kai se mun salaisuus on
Laulamalla tytöltä kun jalat alta vein
Yläasteellakaan lannistuttu ei
Seitsemän kertaa seitsemän
On neljäkymmentäviis tai jotain sinne päin
Seitsemän kertaa seitsemän
Edessäni suuri tuntematon
Seitsemän kertaa seitsemän
On neljäkymmentäviis tai jotain sinne päin
Seitsemän kertaa seitsemän
Edessäni suuri tuntematon
Seitsemän kertaa seitsemän
On neljäkymmentäviis tai jotain sinne päin
Seitsemän kertaa seitsemän
Edessäni suuri tuntematon

Nelkytviis (переклад)

Лампа не горить
Поки мозок стукає
Чорний ніколи не приводить інженера
Треба щось сказати, вчителька дивиться
Але мій мовчазний рот мовчить
Крізь сіру скелю пробіг скелястий череп
І ось мій ріст
Навіть вчитель відніс мою шапку до себе в кабінет
У молодших ми не зневірилися
Сім по сім
Це сорок п’ять чи щось
Сім по сім
Переді мною велика невідомість
Музика – це наука, а співати потрібен
За мене хтось інший
Вписується в світ більше, ніж просто математика
І самооцінка ченця пішла
Крізь сіру скелю пробіг скелястий череп
І в цьому мій секрет
Спів від дівчини, коли я підсунув ноги
Не падав духом навіть у середній школі
Сім по сім
Це сорок п’ять чи щось
Сім по сім
Переді мною велика невідомість
Сім по сім
Це сорок п’ять чи щось
Сім по сім
Переді мною велика невідомість
Сім по сім
Це сорок п’ять чи щось
Сім по сім
Переді мною велика невідомість