Переклад тексту пісні Männyt - Kasmir

Männyt (оригінал)

Se kesä potkittiin käpyjä
Pyöräiltiin yöllä autioilla kaduilla
Alaovelt soitettiin hälyjä
Kangaskengissä satunnaisii havuja
Sul oli takku tukassa
Ja akku lopussa (yeah)
Tai niin mä sen muistan
Ne on pohjosen palmuja (sanoin)
Kun männyt heiluu tuules
Nyt mä kuulen kaikuja
Ihan ku naapurihuoneest
Siellä sua naurattaa
Ehkä säki kuulet, jos mä huudan sulle terveisii
Toivottavasti sul on kaikki okei
(Toivottavasti sul on kaikki okei)
Sinä kesänä asfaltti aaltoili
Mustissa huppareis, auringolta varjos
Sun vieres tuijotin jalkoi
Katupölyy Converseis, massit pussikaljois
Mul oli lippis vinossa
Ja sydän kurkussa
Tai niin mä sen muistan
Ne on pohjosen palmuja (sanoin)
Kun männyt heiluu tuules
Nyt mä kuulen kaikuja
Ihan ku naapurihuoneest
Siellä sua naurattaa
Ehkä säki kuulet, jos mä huudan sulle terveisii
Toivottavasti sul on kaikki okei
(Toivottavasti sul on kaikki okei)
(Toivottavasti sul on kaikki okei)

Männyt (переклад)

Того літа штовхали шишки
Вночі ми їздили на велосипедах по безлюдних вулицях
Алаовельт зробив тривогу
Зрідка хвойні дерева в суконних черевиках
У вас був Такку у волоссі
І акумулятор низький (так)
Або я так пам’ятаю
Це пальми Похйонена (словами)
Коли сосни гойдаються на вітрі
Тепер я чую відлуння
Просто з сусідньої кімнати
Ось тут ти смієшся
Можливо, ти почуєш, якщо я накричу на тебе
Сподіваюся, у вас все гаразд
(Я сподіваюся, що з тобою все гаразд)
Того літа асфальт бринів
Толстовка чорна, в тіні від сонця
Сонце дивилося на ногу
Вуличний пил у Converse, маси на задньому дворі
У мене був кривий кашкет
І серце в горлі
Або я так пам’ятаю
Це пальми Похйонена (словами)
Коли сосни гойдаються на вітрі
Тепер я чую відлуння
Просто з сусідньої кімнати
Ось тут ти смієшся
Можливо, ти почуєш, якщо я накричу на тебе
Сподіваюся, у вас все гаразд
(Я сподіваюся, що з тобою все гаразд)
(Я сподіваюся, що з тобою все гаразд)