Переклад тексту пісні Your Tempo - Kasbo

Your Tempo (оригінал)

We can take it cool, got time for you
Got time for two
We can take it cool, got time for you
Someone said that you’re stressed out lately
Someone said
Someone said that you’re tired of chasing
Well I am
And I’ve heard
That you’re sick of rushing, all the time
It feels like we miss out
What life’s about
Let’s take it cool
Got time for you
For you
We could go in your tempo, in your tempo (no hurry)
We could do it fast, do it slow
We could go in your tempo, in your tempo (no hurry)
We could take it fast, take it slow
On the floor we could lie down baby
Eye to eye
Got some green and my lips are soft
You wanna try
Cause I’ve heard
That you’re sick of rushing all the time
So why don’t we find out
What life’s about
We’ll take it cool
Got time for you
For you
We could go in your tempo, in your tempo (no hurry)
We could take it fast, take it slow
We could go in your tempo, in your tempo (no hurry)
We could take it fast, take it slow
We can take it cool, got time for you
Got time for two
We can take it cool, got time for you

(переклад)

У нас є час для вас
Встиг на двох
У нас є час для вас
Хтось сказав, що останнім часом ви напружені
Хтось сказав
Хтось сказав, що ви втомилися від переслідування
Ну я
І я чув
Тебе набридло весь поспішати
Таке враження, що ми пропускаємо
Про що життя
Приймемо це круто
У вас є час
Для вас
Ми можемо йти у вашому темпі, у вашому темпі (не поспішайте)
Ми можемо швидко, робимо повільно
Ми можемо йти у вашому темпі, у вашому темпі (не поспішайте)
Ми можемо швидко, повільно
На підлогу ми могли б лягти, дитино
Віч-на-віч
Я маю зелений, і мої губи м’які
Ти хочеш спробувати
Бо я чув
що вам набридло весь час поспішати
То чому б нам не з’ясувати
Про що життя
Ми сприймемо це круто
У вас є час
Для вас
Ми можемо йти у вашому темпі, у вашому темпі (не поспішайте)
Ми можемо швидко, повільно
Ми можемо йти у вашому темпі, у вашому темпі (не поспішайте)
Ми можемо швидко, повільно
У нас є час для вас
Встиг на двох
У нас є час для вас