Переклад тексту пісні Gurbetluk - Karmate

Gurbetluk (оригінал)

Derdumi yazacağum
Gürgen ağaçlarina
Benden selamlar olsun
Yaylanun kuşlarina
Ne ettumse olmadi
Boş kuyiler dolmadi
Ne edeyim sevduğum
Hiç ikbalum olmadi
Hiç ikbalum yoğidi
Benum yuzum gülmedi
Kadifeden elbisem
Giydumda buyuk oldi
Gene aldi bi efkar
Doldi gozlerum doldi
Biçtum yeşil çimeni
Kalaş vursun kurusun
Ben köyde çiledeyim
Sen gurbette durursun

Gurbetluk (переклад)

Я напишу свою проблему
до грабових дерев
привіт від мене
До птахів плато
Чого тільки не сталося
Порожні колодязі не заповнюються
Що я можу зробити моя любов
Я ніколи не отримував винагороди
Ікбалума не було
моє обличчя не посміхалося
Моя оксамитова сукня
Це було чудово, коли я його носила
Ген взяв афкар
Мої очі повні
Я косив зелену траву
Дайте калашу висохнути
Мені в селі боляче
Ви залишаєтесь за кордоном