Переклад тексту пісні Captive - Karl Wolf

Captive (оригінал)

Locked up in my head
Got a drink by my bed and a strap in my hand
If I don’t make a change I’m dead
Breakin' breakin' out
Gotta bust out the gate
But there’s nothing in my way but I
I don’t sleep a wink I see flashes
Got my mind running lapses
And I feel like a captive in my head
So I try to drive around all night
And I don’t give a fuck if I blow a red light
Cuz even if I’m locked up tonight
No else yeah can hold me captive
Used to cuff you up on the bed
Hit it from the back like we did back when
You made me feel things no one else can
No one else can hold me captive
No one else can hold me captive
Gunned down silent killer
Took a shot to the head
Got me drinking again
And I’m losing I’m losing I’m losing my mind
I’m fading and you’ve done the damage
So fuck all these habits I’m trying to move one

Captive (переклад)

Замкнуто в моїй голові
У мене напій біля ліжка і ремінь у руці
Якщо я не зроблю змін, я помер
Виривається
Треба вибити ворота
Але на моєму шляху немає нічого, крім мене
Я не сплю, а бачу спалахи
У мене з’явилися помилки
І я відчуваю себе полоненим у своїй голові
Тому я намагаюся їздити всю ніч
І мені байдуже, якщо я запалю на червоне світло
Бо навіть якщо я сьогодні ввечері зачинений
Ніщо інше, так не може тримати мене в полоні
Використовується, щоб заковати вас на ліжку
Вдаряйте зі спини, як колись
Ви змусили мене відчути те, чого не може ніхто інший
Ніхто інший не може тримати мене в полоні
Ніхто інший не може тримати мене в полоні
Застрелений тихий вбивця
Пострілив у голову
Я знову випив
І я втрачаю, я втрачаю, я втрачаю розум
Я згасаю, а ти завдав шкоди
Тож к черту всі ці звички, я намагаюся зрушити одну з них