Переклад тексту пісні Come In Ogni Ora - Karima

Come In Ogni Ora - Karima
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come In Ogni Ora, виконавця - Karima.
Дата випуску: 12.04.2010
Мова пісні: Італійська

Come In Ogni Ora

(оригінал)
Come in ogni ora
Come in ogni poesia
Un drink e poi tutto continuerà
Ma se avessi la testa di certo capirei
Siamo ancora qui
Noi ancora qui
Come in ogni ora
Come in ogni pianto
Domani no, non succederà più
E non serve più nasconderlo neanche a noi due
Siamo ancora qui
Noi da sempre qui
Ma tu… perché tu non senti
Questi miei tormenti?
Tu distratto guardi in cielo e non ascolti
Il tuo cuore che lo sa ciò che vuoi
E lo so anch’io
Il sorriso di Dio!
L’incanto di quel Paradiso
Che nessuna, no
Dipinse sul tuo viso
Io ti darò
Come in ogni ora
Come in ogni istante
Mi conosco e se non cambierà
Brucerò tutto ciò che qui resterà di me
Qui ancora noi
Un altro drink e poi…
Ma tu… perché non senti
Questi miei tormenti?
Tu distratto guardi in cielo e non ascolti
Il tuo cuore che lo sa ciò che vuoi
E lo anch’io
Il sorriso di Dio!
L’incanto di quel Paradiso
Che nessuna, no
Dipinse sul tuo viso
Ti darò sempre… ancora… nella mia mente
Io e te… insieme… nella mia mente
Stretti… sempre… nella mia mente
I — i — i
Io e te… insieme… nella mia mente
Stretti… sempre…
(переклад)
Як і кожної години
Як у будь-якому вірші
Одна чарка, а далі все продовжиться
Але якби я мав голову, я б, звичайно, зрозумів
Ми все ще тут
Ми все ще тут
Як і кожної години
Як і в кожному плачі
Завтра ні, це не повториться
І приховувати це від нас теж не потрібно
Ми все ще тут
Ми завжди були тут
Але ти... бо ти не чуєш
Це мої муки?
Ти розсіяно дивишся в небо і не слухаєш
Твоє серце, яке знає, чого ти хочеш
І я теж це знаю
Божа посмішка!
Чарівність того раю
Що жодного, ні
Малював на твоєму обличчі
я дам вам
Як і кожної години
Як і в кожну мить
Я знаю себе і чи це не зміниться
Я тут спалю все, що від мене залишилося
Ось знову ми
Ще випити, а потім...
Але ти ... чому ти не чуєш
Це мої муки?
Ти розсіяно дивишся в небо і не слухаєш
Твоє серце, яке знає, чого ти хочеш
І я теж.
Божа посмішка!
Чарівність того раю
Що жодного, ні
Малював на твоєму обличчі
Я завжди віддаю тебе… знову… в думках
Ти і я... разом... у моїй свідомості
Тісно… завжди… в моїх думках
я - я - я
Ти і я... разом... у моїй свідомості
Тісно... завжди...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bacharach, David: (They Long To Be) Close To You 2015
Waiting For Charlie (To Come Home) 2015
Just Walk Away 2015
Waar gaat dit heen? ft. Karima 2004

Тексти пісень виконавця: Karima