Переклад тексту пісні Just Walk Away - Karima

Just Walk Away (оригінал)

And so, my love
for all that we’ve been through,
you’ve had enough?
maybe I have too.
Just walk away.
Don’t ask what’s wrong
nothing is left of all the love that went on,
nothing left to say.
Just walk away, let me go
by now we know all there is to know
forget the dream,
just let me sleep,
and let it be,
just walk away.
Just go, my love,
there’s nothing left to do
you’ve enough?
Baby I have too
Just walk away.
Don’t ask what’s gone
nothing is left of all the love that went on
nothing left to say.
Just walk away, let me go
by now we know all there is to know
forget the dream,
just let me sleep,
and let it be
Just walk away, let me go
by now we know all there is to know
forget the dream,
just let me sleep,
and let it be.
Just walk away
Walk away
(Grazie a Marco per questo testo)

Just Walk Away (переклад)

І так, моя любов
за все, що ми пережили,
тобі досить?
можливо, у мене теж.
Просто йди геть.
Не питайте, що не так
нічого не залишилося від усієї любові, яка була,
нічого не залишилося сказати.
Просто йди, відпусти мене
наразі ми знаємо все, що потрібно знати
забути сон,
просто дайте мені поспати,
і нехай буде,
просто піти.
Просто йди, моя любов,
нічого не залишилося робити
тобі достатньо?
Крихітко, у мене теж є
Просто йди геть.
Не питайте, що пропало
нічого не залишилося від усієї любові, яка була
нічого не залишилося сказати.
Просто йди, відпусти мене
наразі ми знаємо все, що потрібно знати
забути сон,
просто дайте мені поспати,
і нехай це буде
Просто йди, відпусти мене
наразі ми знаємо все, що потрібно знати
забути сон,
просто дайте мені поспати,
і нехай це буде.
Просто йди геть
Іти геть
(Grazie a Marco per questo testo)