Переклад тексту пісні Hurry Up - Kari

Hurry Up - Kari
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurry Up, виконавця - Kari
Дата випуску: 18.11.2013
Лейбл звукозапису: Nextpop, Parlophone Music Poland Sp. z o.o, Warner Music Poland
Мова пісні: Англійська

Hurry Up

(оригінал)
You’ve been waiting for too long
You need to hurry, hurry, hurry up now
Now I’m standing on the edge
And I’m afraid that I should jump
Tell me why you stopped fighting?
Now I can not let you stay
I’m afraid I have to give up
And have to look away
I am not afraid
Found myself again
Since you’ve gone
Standing on my feet
Waking from the sleep
To the world
I embrace the change
Choose the harder way
On my own
Better the unknown
Than unbearable
Prove me wrong
You’ve been waiting for too long
You need to hurry, hurry, hurry up now
Now I’m standing on the edge
And I’m afraid that I should jump
Tell me why you stopped fighting?
Now I can not let you stay
I’m afraid I have to give up
And have to look away
I am not afraid
Found myself again
Since you’ve gone
Standing on my feet
Waking from the sleep
to the world
Vows and promises
Frail and powerless
Broke in half
Love is like a bee
Left a tiny sting
In our hearts
You’ve been waiting for too long
You need to hurry, hurry, hurry up now
Now I’m standing on the edge
And I’m afraid that I should jump
Tell me why you stopped fighting?
Now I can not let you stay
I’m afraid I have to give up
And have to look away
(переклад)
Ви надто довго чекали
Вам потрібно поспішати, поспішати, поспішати зараз
Тепер я стою на краю
І я боюся, що я повинен стрибнути
Скажи мені, чому ти перестав сваритися?
Тепер я не можу дозволити тобі залишитися
Я боюся, що мені доведеться здатися
І потрібно відвести погляд
Я не боюся
Знову знайшов себе
Оскільки ти пішов
Стоячи на моїх ногах
Пробудження від сну
Світу
Я приймаю зміни
Виберіть важчий шлях
Сам
Краще невідомість
Чим нестерпні
Доведіть, що я не правий
Ви надто довго чекали
Вам потрібно поспішати, поспішати, поспішати зараз
Тепер я стою на краю
І я боюся, що я повинен стрибнути
Скажи мені, чому ти перестав сваритися?
Тепер я не можу дозволити тобі залишитися
Я боюся, що мені доведеться здатися
І потрібно відвести погляд
Я не боюся
Знову знайшов себе
Оскільки ти пішов
Стоячи на моїх ногах
Пробудження від сну
до світу
Обітниці та обіцянки
Кволий і безсилий
Розламався навпіл
Кохання як бджола
Залишив маленьке жало
У наших серцях
Ви надто довго чекали
Вам потрібно поспішати, поспішати, поспішати зараз
Тепер я стою на краю
І я боюся, що я повинен стрибнути
Скажи мені, чому ти перестав сваритися?
Тепер я не можу дозволити тобі залишитися
Я боюся, що мені доведеться здатися
І потрібно відвести погляд
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Runaway 2017
Talk to Me 2017
Midway to the Light 2013
I Am Your Echo 2013
Wounds and Bruises 2013