Переклад тексту пісні Ride on the wind - KARD

Ride on the wind (оригінал)

나쁜 놈을 얼마나 만났길래
널 좋아하는 맘을 못 믿는 건데
넌 밀어내고 난 다가가기만 해
어떻게 하면 너의 마음에 문을
내게 열어 줄 건데
(워~) 나 혼자서 좀 앞서갔나 싶어
(워~) 너무 장난스럽게 보인 걸지도
모르겠다는 생각이 자꾸만 들어
절대로 호기심에 널 찔러 본 게 아냐 Oh girl
솔직히 말해줘 넌 내가 별로야?
아쉬워 남자친구로는 아니면 부담스러워?
한마디만 해줘 난 싫지 않다고
기다릴게 기다려줄게 그거면 됐어 충분해
Ride on the wind 설레는 마음은 저 높이
Ride on the wind 콧노래가 저절로 나와
Ride on the wind 바람을 타고 구름 위로
(워~) 숨길 수 없어 (워~) Ride on the wind
Ride on the wind
Ride on the wind
넌 아름다워
숨길 수 없어 (워~) Ride on the wind
Pull up if you don’t play no games
설레는 마음 숨기기엔
어려워 내겐 행복이란
의미에 너도 포함되었네
모든 게 더 달콤해 yuh
여름밤에 시원하게 yuh
날 반겨줘 like summer wind
Lover and friend I’ll be both for you to call
솔직히 말해줘 넌 내가 별로야?
아쉬워 남자친구로는 아니면 부담스러워?
한마디만 해줘 난 싫지 않다고
기다릴게 기다려줄게 그거면 됐어 충분해
Ride on the wind 설레는 마음은 저 높이
Ride on the wind 콧노래가 저절로 나와
Ride on the wind 바람을 타고 구름 위로
(워~) 숨길 수 없어 (워~) Ride on the wind
Ride on the wind
Ride on the wind
넌 아름다워
숨길 수 없어 (워~) Ride on the wind
Ride on the wind
Ride on the wind
넌 아름다워
숨길 수 없어 (워~) Ride on the wind

Ride on the wind (переклад)

Скільки поганих хлопців ти зустрів?
Я не можу повірити, що ти мені подобаєшся
Ти відштовхуєш мене, а я просто підходжу ближче
Як відкрити двері свого серця
відкриється мені
(Вау~) Я думаю, що я був трохи попереду сам
(Вау~) Можливо, я виглядав занадто грайливим
Я все думаю, що не знаю
Я ніколи не вдарив тебе ножем з цікавості О дівчино
Скажи чесно, я тобі подобаюсь?
Вибачте, це обтяжливо як хлопець?
Просто скажи мені, що мені це не подобається
Почекаю, почекаю, досить
Їдь по вітру, моє серце тремтить на тій висоті
Їздити по вітру Гул сам виходить
Їздити на вітрі
(Вау~) Я не можу це приховати (Вау~) Покататися на вітрі
Їздити на вітрі
Їздити на вітрі
ти прекрасна
Я не можу цього приховати (Вау~) Покататися на вітрі
Підтягуйтеся, якщо не граєте в ігри
Щоб приховати своє хвилювання
Це важко, щастя для мене
Ви ввійшли в сенс
Все солодше ага
Прохолодно в літню ніч
вітай мене, як літній вітер
Коханий і друг, я буду для вас обох
Скажи чесно, я тобі подобаюсь?
Вибачте, це обтяжливо як хлопець?
Просто скажи мені, що мені це не подобається
Почекаю, почекаю, досить
Їдь по вітру, моє серце тремтить на тій висоті
Їздити по вітру Гул сам виходить
Їздити на вітрі
(Вау~) Я не можу це приховати (Вау~) Покататися на вітрі
Їздити на вітрі
Їздити на вітрі
ти прекрасна
Я не можу цього приховати (Вау~) Покататися на вітрі
Їздити на вітрі
Їздити на вітрі
ти прекрасна
Я не можу цього приховати (Вау~) Покататися на вітрі