| How many times have I heard,
| Скільки разів я чув,
|
| «In the South they just don’t work.»
| «На Півдні вони просто не працюють».
|
| Lazy angels spill time and use lives as I would mine.
| Ліниві ангели проводять час і використовують життя так, як я роблю.
|
| Pouring out of windows, like strange flags,
| З вікон ллється, як дивні прапори,
|
| come clean clothes.
| прийти чистий одяг.
|
| Spit-free sediment sweep dives from
| Занурення з очищення від відкладень без коси
|
| broom-kept porch in no time.
| ганок з мітлою в найкоротші терміни.
|
| Now the sun strips that same sidewalk,
| Тепер сонце знімає той самий тротуар,
|
| with the day-dried test of small talk.
| із висушеним денним тестом розмови.
|
| She walks quick, fresh, with clean, black crease,
| Вона ходить швидко, свіжо, з чистою чорною складкою,
|
| and navigates this mess with protected ease.
| і легко переміщається в цьому безладі.
|
| Does she leave?
| Вона йде?
|
| Does she come home?
| Вона приходить додому?
|
| Where does she sleep?
| Де вона спить?
|
| But somehow the gate’s not right.
| Але чомусь ворота не так.
|
| A face stripped of something since last night.
| Обличчя, позбавлене чогось із минулої ночі.
|
| Can you sustain that same smile at a store or a job?
| Чи можете ви зберегти ту саму посмішку в магазині чи на роботі?
|
| And what’s such a rush that would let you be robbed?
| І що таке поспіх, що дозволить вам бути пограбованим?
|
| Do you leave?
| Ви йдете?
|
| Do you come home? | Ви приходите додому? |