Переклад тексту пісні "The State I'm In" Aka "Goode Buy From Cobbs Creek Park" - Karate

"The State I'm In" Aka "Goode Buy From Cobbs Creek Park" (оригінал)

Capsize, tired eyes
Collapse into clean sheets, Martinized
By bored friends' mothers who feed to release
Their trust in kids and adult defeats
Home fries ain’t no surprise
Been about 17 since I realized
No dashboard’s gonna stop this chin
If I take the wheel in the state I’m in
So one cheese steak and a Tastykake
Before I stop by Sears, get them to fix my breaks
All that Mopar, cement, snow, and rebar
And I just don’t know how the roads are
No ballgame on a snow day
But you’re gonna see something crazy anyway:
Budd Dwyer’s .357, the press
And another 10 ways to increase your debt
Hey, hey, what are you gonna do
When the credit card people start looking for you?
Blame it on the Governor, say, «I'm from PA
Please bill me at a later date
And you can send it to me in Pennsylvania»
Recalls and Armor All
I swear I can see Mumia straight from the Mall
Because the Camp Hill Prison doesn’t hide its prize
And down in Philly a whole block’s on fire
Guess they’re trying to get rid of them all
Turned on the TV, can’t believe what I saw:
PBS, Zapatistas, the FARC?
No, it’s 6200, Cobbs Creek Park!
Hey, hey, what are you gonna do
When the credit card people start looking for you?
Blame it on the Governor, say, «I'm from PA
Won’t you please bill me at a later date?
You can send it to me in Pennsylvania»

"The State I'm In" Aka "Goode Buy From Cobbs Creek Park" (переклад)

Втомлені очі
Згорнути на чисті аркуші, мартинізовані
Матерями нудьгованих друзів, які годують, щоб випустити
Їхня довіра до дітей і дорослі поразки
Домашня картопля фрі – не дивно
Мені було близько 17, відколи я усвідомив
Жодна приладна панель не зупинить це підборіддя
Якщо я сяду за кермо в статі, у якому перебуваю
Тож один сирний стейк та Смачний стейк
Перш ніж я зайду до Sears, попросіть їх виправити мої поломки
Усе це Mopar, цемент, сніг та арматура
І я просто не знаю, як там дороги
Не грати в м’яч у сніговий день
Але ви все одно побачите щось божевільне:
.357 Бадда Дуайера, преса
І ще 10 способів збільшити свій борг
Гей, гей, що ти будеш робити
Коли люди з кредитної картки почнуть вас шукати?
Звинувачуйте в цьому губернатора, скажіть: «Я з PA
Будь ласка, виставіть мені рахунок на пізнішу дату
І ви можете надіслати мені в Пенсільванію»
Відкликання та броня Все
Клянусь, я бачу Мумію прямо з торгового центру
Тому що в’язниця Кемп-Хілл не приховує свого призу
А внизу в Філлі горить цілий квартал
Здогадайтеся, що вони намагаються позбутися їх усіх
Увімкнув телевізор, не можу повірити тому, що бачив:
PBS, сапатисти, FARC?
Ні, це 6200, Cobbs Creek Park!
Гей, гей, що ти будеш робити
Коли люди з кредитної картки почнуть вас шукати?
Звинувачуйте в цьому губернатора, скажіть: «Я з PA
Ви не виставите мені рахунок пізніше?
Ви можете надіслати мені в Пенсільванію»