Переклад тексту пісні Remain Relaxed - Karate

Remain Relaxed (оригінал)

Stay out with me tonight
There’s some blankets in the back
Caught on Autumn’s edge out near the woods once again
But this time no one expects us back
I know it’s cold but it’s that kind of cold
Doesn’t feel bad when it’s late
So let me be bolder, I’m gonna be bold
I’ve thought of you on and off since 1988
About your recent investment plan
It smells like fifty bucks stuffed into a Ziplock bag
I thought you guys were all totally clean
But I guess we all need something to relax
I know you have some place to be
Prepared some information for someone in some hours
But if we can’t get it together this fall
At least let this semi-perfect scene be ours, so
Remain relaxed and remember
There were once more temperate Novembers
Novembers
Remain relaxed and remember
There were once more temperate Novembers
Remain relaxed and remember
There were once more temperate Novembers
Novembers

Remain Relaxed (переклад)

Залишся зі мною сьогодні ввечері
Ззаду є кілька ковдр
Знову спійманий на узліссі осені біля лісу
Але цього разу нас ніхто не чекає
Я знаю, що холодно, але це такий холод
Не почувається погано, коли пізно
Тож дозвольте мені бути сміливішим, я буду сміливим
Я час від часу думаю про тебе з 1988 року
Про ваш нещодавній інвестиційний план
Це пахне п’ятдесятьма баксами, засунутими в сумку на блискавці
Я думав, що ви, хлопці, абсолютно чисті
Але я думаю, що нам усім потрібно щось для відпочинку
Я знаю, що тобі є де бути
Підготував якусь інформацію для когось за кілька годин
Але якщо ми не зможемо зібратися цієї осені
Принаймні нехай ця напівідеальна сцена буде нашою
Залишайтеся розслабленими і пам’ятайте
Знову були помірні листопади
листопади
Залишайтеся розслабленими і пам’ятайте
Знову були помірні листопади
Залишайтеся розслабленими і пам’ятайте
Знову були помірні листопади
листопади