| Поколение (оригінал) | Поколение (переклад) |
|---|---|
| Прады и Габбаны не залечат раны мои | Пради й Ґаббани не зцілять моїх ран незримих |
| Я хотела счастье, но его, увы, не купить | Я прагнула щастя — але вінцем не купиш мрію |
| Прады и Габбаны не залечат раны мои (мои) | Пради й Ґаббани не зцілять моїх ран (моїх — незримих) |
| Я хотела счастье, но его, увы, не купить (не купить) | Я прагнула щастя, та, на жаль, не купити (не купити) |
| Прады и Габбаны не залечат раны мои (мои) | Пради й Ґаббани не зцілять моїх ран (моїх — незримих) |
| Я хотела счастье, но его, увы, не купить (не купить) | Я прагнула щастя, та, на жаль, не купити (не купити) |
| А раньше даже солнце светило ярче | А колись навіть сонце виливало стільки золота |
| И люди любили как-то иначе | І люди кохали, ніби спів солов’їний у лузі |
| А мы без денег были богаты | Ми без монет були, та багаті, як жолудь у вересні |
| И часов не замечали и плевали на даты | До годинників — спиною, до дат — легковажна байдужість |
| Сейчас все поменялось | Тепер усе змінилося — наче вітер у полі осіннім |
| В жизни большие планы | У житті моєму вже крояться велетенські плани |
| Но мы на бренды счастье променяли | Але ми розміняли щастя на клеймо дзвінких етикеток |
| А раньше улыбались, ловили моменты | Колись ще сміялись, ловлячи миті, як світляків у долонях |
| Теперь вся моя жизнь - Инстаграм и лента | Тепер моє життя — лише стрічка й Інстаграм, невпинна ріка |
| Снова я еду домой под Коржа | І знов я вертаю додому під Коржа — в обіймах маршрутів |
| Только он знает, о чем болит душа | Лиш він розуміє, чим боляче стогне душа моя темна |
| Болит моя душа | Болить моя душа, як тривожний дзвін у серпанку |
| Прады и Габбаны не залечат раны мои (мои) | Пради й Ґаббани не зцілять моїх ран (моїх — незримих) |
| Я хотела счастье, но его, увы, не купить (не купить) | Я прагнула щастя, та, на жаль, не купити (не купити) |
| Прады и Габбаны не залечат раны мои (мои) | Пради й Ґаббани не зцілять моїх ран (моїх — незримих) |
| Я хотела счастье, но его, увы, не купить (не купить) | Я прагнула щастя, та, на жаль, не купити (не купити) |
| Вспомни, как стояли на перекрестке | Згадай, як ми стояли на роздоріжжі, мов два дерева в млі |
| В надежде, что дела наладятся после | В надії — чи випогодиться після дощу цей ранок |
| А вспомни, как друг друга мы отпускали | Згадай, як ми відпускали один одного, мов журавлів у небо |
| Надеюсь, что ты счастлив, я тебя прощаю | Вірю, що щасливий ти, я відпускаю, прощаю |
| Мы разучились любить просто так | Ми відвикли любити просто, без корисливих барв |
| Куда исчезла наша простота? | Куди ж поділася наша невибаглива чистота? |
| И с тех времен, когда без монет и авто | З того часу, коли ми без монет і без авто |
| Могли всю ночь напролет не думать о завтра | Могли цілу ніч не кроїти завтра, тонучи в зоряних хвилях |
| Снова я еду домой под Коржа | І знов я вертаю додому під Коржа — у сутінках шин |
| Только он знает, о чем болит душа | Лиш він розуміє, чим боляче стогне душа моя темна |
| Болит моя душа | Болить моя душа, як тривожний дзвін у серпанку |
| Прады и Габбаны не залечат раны мои (мои) | Пради й Ґаббани не зцілять моїх ран (моїх — незримих) |
| Я хотела счастье, но его, увы, не купить (не купить) | Я прагнула щастя, та, на жаль, не купити (не купити) |
| Прады и Габбаны не залечат раны мои (мои) | Пради й Ґаббани не зцілять моїх ран (моїх — незримих) |
| Я хотела счастье, но его, увы, не купить (не купить) | Я прагнула щастя, та, на жаль, не купити (не купити) |
Переклад тексту пісні Поколение - KARA KROSS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Поколение , виконавця -KARA KROSS
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:30.11.2020
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
BOOOM ft. KARA KROSS | 2019 |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Внутри ft. KARA KROSS | 2018 |
| 2020 |