Переклад тексту пісні Холодный кипяток - KARA KROSS

Холодный кипяток (оригінал)

Чувства твои как хамелеон, столько цветов
То хочешь, то не хочешь, ты как стрелки без часов
Как сурдоперевод, пытаться объяснить без слов
Как из воды огонь, горячий лед - холодный кипяток
Холодный кипяток, холодный кипяток
Холодный кипяток, холодный кипяток
Я хотела бы быть с ним
Но меня он так бесит
Сумбурны мысли
Ломаный ритм и в сердце
Ты хотя бы пытался
В себе взять и понять все
Может, хватит метаться
Либо туши, либо дай огня в костер
Ты что-то между «да» и «нет», «да» и «нет»
Сидя на вулкане в океане ты на панике
Между сугробом и пальмой
Как ветер и языки пламени
Ты как погода на юге Англии
Ты меняешь в себе цвета радуги
Я так долго хотела понять тебя
Любовь или просто метания
Чувства твои как хамелеон, столько цветов
То хочешь, то не хочешь, ты как стрелки без часов
Как сурдоперевод, пытаться объяснить без слов
Как из воды огонь, горячий лед - холодный кипяток
Холодный кипяток, холодный кипяток
Холодный кипяток, холодный кипяток

(переклад)

Почуття твої як хамелеон, стільки квітів
То хочеш, то не хочеш, ти як стрілки без годинника
Як сурдопереклад, намагатися пояснити без слів
Як із води вогонь, гарячий лід - холодний окріп
Холодний окріп, холодний окріп
Холодний окріп, холодний окріп
Я хотіла б бути з ним
Але мене він так дратує
Сумбурні думки
Ламаний ритм і в серці
Ти хоча б намагався
У собі взяти та зрозуміти все
Може, вистачить кидатися
Або туші, або дай вогню в багаття
Ти щось між «так» і «ні», «так» та «ні»
Сидячи на вулкані в океані, ти на паніці
Між кучугурою та пальмою
Як вітер та язики полум'я
Ти як погода на півдні Англії
Ти змінюєш у собі кольори веселки
Я так довго хотіла зрозуміти тебе
Кохання чи просто метання
Почуття твої як хамелеон, стільки квітів
То хочеш, то не хочеш, ти як стрілки без годинника
Як сурдопереклад, намагатися пояснити без слів
Як із води вогонь, гарячий лід - холодний окріп
Холодний окріп, холодний окріп
Холодний окріп, холодний окріп