Переклад тексту пісні Oh So You're Off I See - Kane Strang

Oh So You're Off I See (оригінал)

Oh so you are off I see.
Oh so you are off I see.
Oh well they’re there.
Tear up and gone.
At least we don’t have to hold on to something that was never ever gonna come.
I fall, so fast.
Textiles.
Drive model cars.
I’ve got no dreams,
No guts,
Just inner me.
Some friends yeah I’ve got one or two,
Maybe you could be friends too?
Are you in, in control?
I think so.
Well maybe no.
Oh so you are off I see.
Oh so you are off I see.
Oh well they’re there.
Tear up and gone
At least we don’t have to hold on to something that was never ever gonna come.
I like.
You smile.
Turns tires.
Eat chocolate bars.
I’ve got no dreams,
No guts,
Just inner me.
I’m trying to be sensitive,
But you, you don’t care,
You’re never there.
Are you in?
In or out?
Sweet or sour?
I want it now.
Oh so you are off I see.
Oh so you are off I see.
Oh well they’re there.
Tear up and gone.
At least we don’t have to hold on to something that was never ever gonna come.
Oh so you are off I see,
I thought maybe you were.
Didn’t remember me at all.
Oh so you are off I see,
I thought maybe you were.
Didn’t remember me at all.
Oh so you are off I see,
I thought maybe you were.
Didn’t remember me at all.

(переклад)

О, так, я бачу, ви пішли.
О, так, я бачу, ви пішли.
Ну, вони там.
Розірвав і пішов.
Принаймні нам не потрібно триматися за щось, чого ніколи не буде.
Я впаду, так швидко.
Текстиль.
Водіть моделі автомобілів.
Я не маю мрії,
Ніякої кишки,
Просто всередині мене.
Деякі друзі так, у мене є один чи два,
Можливо, ви теж можете бути друзями?
Ви все контролюєте?
Я думаю так.
Ну, можливо, ні.
О, так, я бачу, ви пішли.
О, так, я бачу, ви пішли.
Ну, вони там.
Розірвав і пішов
Принаймні нам не потрібно триматися за щось, чого ніколи не буде.
Мені подобається.
Ви посміхаєтеся.
Повертає шини.
Їжте плитки шоколаду.
Я не маю мрії,
Ніякої кишки,
Просто всередині мене.
Я намагаюся бути чутливим,
Але тобі, тобі байдуже,
Вас там ніколи не буде.
Ви в?
Вхід чи вихід?
Солодкий чи кислий?
Я хочу це зараз.
О, так, я бачу, ви пішли.
О, так, я бачу, ви пішли.
Ну, вони там.
Розірвав і пішов.
Принаймні нам не потрібно триматися за щось, чого ніколи не буде.
О, так ви пішли, я бачу,
Я думав, можливо, ти був.
Мене зовсім не пам’ятав.
О, так ви пішли, я бачу,
Я думав, можливо, ти був.
Мене зовсім не пам’ятав.
О, так ви пішли, я бачу,
Я думав, можливо, ти був.
Мене зовсім не пам’ятав.