Переклад тексту пісні Believe It - Kane

Believe It (оригінал)

Tell me would you wanna go out there
Tell me would you wanna go out there
See the world in all it’s truth
There’s a lot that you can do
Withouht giving in
One of these day…
Tell me do you wanna believe it
Tell me would you wanna receive
It’s fate and fortune in your hand
It’s there to understand
Not to give in
Tell me do you wanna believe it
Tell me would you wanna receive this life
That’s only meant for you
There’s so much that you can choose
Without giving in
And one of these days
It’s gonna come right back to you
One of these days
I got the heart and soul
Got the right from wrong
O, I’ll sing it
Yes I believe it
Got to believe it
Got my heart and soul
And the will to go on
Yes, I believe
And it feels good
It feels good
Tell me do you wanna go out there?
Tell me would you wanna go out there love
You wanna trust your heart?
Or you wanna keep it far away?
'Cause sometimes it’s gotta run deep
Sometimes it’s gonna explode
Feels right just to fantasize
Feels right not to compromise
'Cause one of these days
It’s gonna come right back to you
One of these days
It’s gonna come right back to you
I got the heart and soul
Got the right from wrong
O, I’ll sing it
Yes, I believe it
Got to believe it
Got my heart and soul
And the will to go on
Yes, I believe
And it feels good
It feels good
O, yes it feels good
O, yes it feels so good
Yeah, yeah
I got the heart and soul
I got my right from wrong
O, I’ll sing it
Yes, I believe it
Got to believe it
Got my heart and soul
And the will to go on
Yes, I believe it
Yes, I will believe it
Got my heart and soul
I got my right from wrong
O I’ll sing it
Yes I believe it
Got to believe it
With my heart and soul
And the will to be strong
Yes I believe
And it feels good
It feels good

(переклад)

Скажи мені, чи хочеш ти піти туди
Скажи мені, чи хочеш ти піти туди
Подивіться на світ у всій його правді
Ви можете багато чого зробити
Не піддаючись
На днях…
Скажи мені, чи хочеш ти в це повірити
Скажи мені, чи хочеш ти отримати
Це доля та щастя у ваших руках
Це потрібно для розуміння
Не піддаватися
Скажи мені, чи хочеш ти в це повірити
Скажи мені, чи хочеш ти отримати це життя
Це призначено лише для вас
Є так багато, що ви можете вибрати
Не піддаючись
І на днях
Це відразу повернеться до вас
Один з цих днів
Я отримав серце і душу
Взяв правильне від неправильного
О, я заспіваю це
Так, я в це вірю
Треба в це повірити
Отримав моє серце та душу
І бажання продовжувати
Так, я вірю
І це добре
Це добре
Скажи мені, ти хочеш піти туди?
Скажи мені, чи хочеш ти піти туди, коханий
Хочеш довіряти своєму серцю?
Або ви хочете тримати це подалі?
Тому що іноді це повинно бути глибоким
Іноді він вибухне
Добре просто пофантазувати
Здається правильним не йти на компроміс
Тому що одного з цих днів
Це відразу повернеться до вас
Один з цих днів
Це відразу повернеться до вас
Я отримав серце і душу
Взяв правильне від неправильного
О, я заспіваю це
Так, я в це вірю
Треба в це повірити
Отримав моє серце та душу
І бажання продовжувати
Так, я вірю
І це добре
Це добре
О, так, це добре
О, так, це так добре
Так Так
Я отримав серце і душу
Я отримав своє право від неправильного
О, я заспіваю це
Так, я в це вірю
Треба в це повірити
Отримав моє серце та душу
І бажання продовжувати
Так, я в це вірю
Так, я в це повірю
Отримав моє серце та душу
Я отримав своє право від неправильного
О, я її заспіваю
Так, я в це вірю
Треба в це повірити
Серцем і душею
І бажання бути сильним
Так, я вірю
І це добре
Це добре