Переклад тексту пісні So Bad - Kandle

So Bad (оригінал)

Please just let me down
Cause you know that I work best
When I’m alone
Don’t you dare follow me here
I can’t breathe when the air is so full
Of your fear
If I show you how to make the spell
Would you point at me with hate
And blame me as you fell
You always knew I acted like this
Why are your eyes so wide
When I say you don’t exist
You can’t tell that I’m sad
And I still wonder why were so bad
I gave it up, the fun’s been had
I still wonder why we’re so bad
It’s hard to live a day of doubt, when I pushed you away you almost found me out
With me you’ll always see the dark
Falling blindly down
While we’re breaking far apart
I beg you don’t wait by my side
You got caught in the stories
And all my awful lies
Ya never know your time to go
But I’ll be fine in the dirt
They gave me down below
You can’t tell that I’m sad
And I still wonder why were so bad
I gave it up, the fun’s been had
I still wonder why we’re so bad

(переклад)

Будь ласка, просто підведіть мене
Бо ви знаєте, що я працюю найкраще
Коли я один
Не смій слідувати за мною сюди
Я не можу дихати, коли повітря таке повне
твого страху
Якщо я покажу вам, як скласти заклинання
Ви б показали на мене з ненавистю
І звинувачуй мене, як впав
Ви завжди знали, що я так поводився
Чому твої очі такі широкі?
Коли я кажу, що тебе не існує
Ви не можете сказати, що я сумний
І я досі дивуюся, чому були такі погані
Я кинув це, весело було
Я досі дивуюся, чому ми такі погані
Важко прожити день сумнів, коли я відштовхнув тебе, ти ледь не дізнався мене
Зі мною ви завжди побачите темряву
Падіння наосліп
Поки ми розходимося далеко один від одного
Прошу вас не чекати біля мене
Ви потрапили в історії
І вся моя жахлива брехня
Ніколи не знаєш, коли йти
Але я буду добре в бруді
Вони дали мені внизу
Ви не можете сказати, що я сумний
І я досі дивуюся, чому були такі погані
Я кинув це, весело було
Я досі дивуюся, чому ми такі погані