Переклад тексту пісні Gimme a Pill - Kandle

Gimme a Pill (оригінал)

Are you a doctor
Something’s wrong with my head
Don’t mean to shock you, but
All I see is blurry
Pain’s like a rubber —
All that’s left is my bed
I’m no scholar, just I wanna be founded
Gimme a pill to make it go away
I don’t wanna sit still for another day
Make it point in my finger as my body’s play
But I won’t stop 'til the pain goes away
But I won’t stop 'til the pain goes away
Twisting down, don’t you feel bad for me
No wonder I’d raging out franicly
Don’t make a sound, or the pain will never leave
I just wanna drown in anything you give to me
Gimme a pill to make it go away
I don’t wanna sit still for another day
Make it point in my finger as my body’s play
But I won’t stop 'til the pain goes away
But I won’t stop 'til the pain goes away
But I won’t stop 'til the pain goes away
Gimme a pill to make it go away
I don’t wanna sit still for another day
Make it point in my finger as my body’s play
But I won’t stop 'til the pain goes away
But I won’t stop 'til the pain goes away
But I won’t stop 'til the pain goes away

Gimme a Pill (переклад)

Ви лікар
З моєю головою щось не так
Не хочу вас шокувати, але
Все, що я бачу, — розмито
Біль, як гума —
Все, що залишилося — моє ліжко
Я не вчений, просто хочу бути заснованим
Дайте мені таблетку, щоб вона зникла
Я не хочу сидіти на місці ще один день
Нехай це вказує на мій палець, як гра мого тіла
Але я не зупинюся, поки біль не зникне
Але я не зупинюся, поки біль не зникне
Скручуйся вниз, тобі не шкода за мене
Не дивно, що я шалено лютував
Не видавайте ні звуку, інакше біль ніколи не піде
Я просто хочу потонути в усьому, що ти мені подаруєш
Дайте мені таблетку, щоб вона зникла
Я не хочу сидіти на місці ще один день
Нехай це вказує на мій палець, як гра мого тіла
Але я не зупинюся, поки біль не зникне
Але я не зупинюся, поки біль не зникне
Але я не зупинюся, поки біль не зникне
Дайте мені таблетку, щоб вона зникла
Я не хочу сидіти на місці ще один день
Нехай це вказує на мій палець, як гра мого тіла
Але я не зупинюся, поки біль не зникне
Але я не зупинюся, поки біль не зникне
Але я не зупинюся, поки біль не зникне