Переклад тексту пісні Forbidden Fruit - Kandace Springs

Forbidden Fruit - Kandace Springs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forbidden Fruit, виконавця - Kandace Springs. Пісня з альбому Kandace Springs, у жанрі
Дата випуску: 22.09.2014
Лейбл звукозапису: Blue Note
Мова пісні: Англійська

Forbidden Fruit

(оригінал)
Close enough to touch
Still a million miles away
So I camouflage
The words that I can’t say
Why do we want most
The things that we can’t have?
Why do we chase rainbows?
We know they never last
I close my eyes and I see you and me
But it’s just a dream
It can never be
Forbidden fruit
Why do I crave you?
Why did God make you
Just to torture me?
Forbidden fruit
I long to taste you
Wish I could escape you
But love won’t set me free
Walking through the desert
Feels like eternity
Just one drop of you
Will surely poison me
Why is love so cruel?
Why is love for fools?
Can I be the kind of girl
That goes with breaking rules?
I close my eyes and I’m flying free
But it’s just a dream
It can never be (never be, yeah)
Forbidden fruit
Why do I crave you?
Why did God make you
Just to torture me?
Forbidden fruit
I long to taste you
Wish I could escape you
But love won’t set me free
Love won’t set me free
Set me free
Love won’t set me free
Set me free
(переклад)
Досить близько, щоб доторкнутися
Все ще мільйон миль
Тому я камуфлюю
Слова, які я не можу сказати
Чому ми бажаємо найбільше
Речі, яких ми не можемо мати?
Чому ми ганяємося за веселками?
Ми знаємо, що вони ніколи не тривають
Я заплющу очі і бачу ти і себе
Але це лише мрія
Цього ніколи не може бути
Заборонений плід
Чому я жадаю тебе?
Чому Бог створив тебе
Просто щоб мене катувати?
Заборонений плід
Я бажаю смакувати вас
Якби я міг утекти від вас
Але любов не звільнить мене
Прогулянка по пустелі
Відчувається вічність
Лише одна крапля ви
Неодмінно отруїть мене
Чому любов така жорстока?
Чому любов до дурнів?
Чи можу я бути такою дівчиною
Це стосується порушення правил?
Я заплющу очі, і я літаю вільно
Але це лише мрія
Цього ніколи не може бути (ніколи, так)
Заборонений плід
Чому я жадаю тебе?
Чому Бог створив тебе
Просто щоб мене катувати?
Заборонений плід
Я бажаю смакувати вас
Якби я міг утекти від вас
Але любов не звільнить мене
Любов не звільнить мене
Звільни мене
Любов не звільнить мене
Звільни мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pearls ft. Avishai Cohen 2020
What Are You Doing The Rest Of Your Life 2020
I Can't Make You Love Me ft. Avishai Cohen 2020
Don't Need The Real Thing 2018
Solitude ft. Chris Potter 2020
Devil May Care ft. Christian McBride 2020
Soul Eyes ft. Terence Blanchard 2016
Talk To Me 2016
Gentle Rain ft. Chris Potter 2020
Place To Hide 2016
Love Don't Live Here No More ft. Kandace Springs 2014
Strange Fruit 2020
Leavin' 2016
Stay Clear ft. Robert Glasper, Kandace Springs 2015
Novocaine Heart 2016
Neither Old Nor Young 2016
West Coast 2014
Love Got In The Way 2014
Bamboo's Lament ft. Kandace Springs 2014
Thought It Would Be Easier 2016

Тексти пісень виконавця: Kandace Springs