Переклад тексту пісні Just Want You To Want Me - Kalomira, Kalomoira

Just Want You To Want Me (оригінал)

I just want you to need me Warm kisses on your face
Big arms to embrace
I just need you to need me I should never let you go I was too scared to tell
You so How I loved the way
You laughed
All the jokes we played
In the past
Oh god how I need you so,
And now you’re gone
And I don’t know
If you’re coming back
And you’re so far
And I’m waiting in the dark
Hoping you’ll come back
And hold my hand
And all I do is cry
And ask myself why
I told you goodbye
I promise I’ll try
To love you, love you more
I just want you to want me I just want you to need me To love me more and more
Each day
To go and take my breath away
To be the one who will
Always love me And now you’re gone
And I don’t know
If you’re coming back
And you’re so far
And I’m waiting in the dark
Hoping you’ll come back
And hold my hand

(переклад)

Я просто хочу, щоб я потребував теплих поцілунків на твоєму обличчі
Великі руки, щоб обійняти
Мені просто потрібно, щоб ти потрібен я я ніколи не повинен відпускати тебе я боявся розповісти
Ви так Як я полюбив шлях
Ти сміявся
Усі жарти, які ми грали
В минулому
Боже, як ти мені так потрібен,
А тепер ти пішов
І я не знаю
Якщо ви повернетеся
І ви так далеко
І я чекаю в темряві
Сподіваюся, що ти повернешся
І тримай мене за руку
І все, що я роблю — це плачу
І запитай себе, чому
Я прощався
Обіцяю, що спробую
Щоб любити тебе, любити тебе більше
Я просто хочу, щоб ти бажав мене Я просто хочу, щоб я потрібен тобі Щоб любити мене все більше й більше
Щодня
Щоб йти і перевести мій подих
Бути тим, хто буде
Завжди люби мене А тепер тебе немає
І я не знаю
Якщо ви повернетеся
І ви так далеко
І я чекаю в темряві
Сподіваюся, що ти повернешся
І тримай мене за руку