| I am blessed that my good fate
| Я благословенний, що моя добра доля
|
| Brought me you as my soul mate
| Привів мені ти як мою споріднену душу
|
| I’ve known you since forever
| Я знаю тебе споконвіку
|
| We used to play together
| Раніше ми грали разом
|
| Always knew that one day
| Завжди знав, що одного разу
|
| This I’d vow to you
| У цьому я поклявся вам
|
| I do
| Я згоден
|
| I will share my life with you
| Я поділюся з тобою своїм життям
|
| I will love you, I’ll be true
| Я буду любити тебе, я буду правдою
|
| My heart filled with laughter
| Моє серце наповнилося сміхом
|
| Happy ever after
| Щасливі довіку
|
| Yes I do This I promise you, I do As we’re making one of two
| Так, я роблю Це, я обіцяю вам, роблю Оскільки ми робимо одне з двох
|
| In this we’re together
| У цьому ми разом
|
| For worse or for better
| На гірше чи на краще
|
| I’ll be loving you forever
| Я буду любити тебе вічно
|
| Yes I do
| Так
|
| I’ll be your woman and your girl
| Я буду твоєю жінкою і твоєю дівчиною
|
| See how I’m gonna rock your world
| Подивіться, як я буду розгойдувати твій світ
|
| This day that we surrender
| Цей день, коли ми капітулюємо
|
| Oh boy you will remember
| О, хлопчик, ти пам’ятатимеш
|
| All so happy that you go me To say to you
| Усі такі щасливі, що ви ходите мені Сказати це
|
| (FRIENDS)
| (ДРУЗІ)
|
| Tonight the start of your new life
| Сьогодні ввечері початок твого нового життя
|
| And he better always treat you right
| І краще він завжди ставиться до вас правильно
|
| Cause you two belong together
| Бо ви двоє належите разом
|
| And you’re ment to last forever
| І ви маєте намір тривати вічно
|
| Cause you know what you got to say
| Тому що ви знаєте, що маєте сказати
|
| Those two words?
| Ці два слова?
|
| I do
| Я згоден
|
| I will share my life with you
| Я поділюся з тобою своїм життям
|
| To my heart I will be true
| У моєму серці я буду правдою
|
| Your friend and your lover
| Ваш друг і ваш коханий
|
| Love you like no other
| Люблю тебе, як ніхто інший
|
| Yes I do This I promise you I do As we' re making one of two
| Так, я роблю Це, я обіцяю, що роблю Оскільки ми робимо одне з двох
|
| In this we' re together
| У цьому ми разом
|
| For worst or for better
| На гірше чи на краще
|
| I’ll be loving you forever
| Я буду любити тебе вічно
|
| Yes I do | Так |