Переклад тексту пісні Yağmurun Elleri - Kalben

Yağmurun Elleri - Kalben
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yağmurun Elleri, виконавця - Kalben.
Дата випуску: 10.03.2022
Мова пісні: Турецька

Yağmurun Elleri

(оригінал)
Küçücük bir bakışın çözer beni kolayca
Küçücük bir bakışın çözer beni kolayca
Kenetlenmiş parmaklar gibi
Sımsıkı kapanmış olsam
Yaprak yaprak açtırırsın;
ilk yaz nasıl açtırırsa
Yaprak yaprak açtırırsın;
ilk yaz nasıl açtırırsa
İlk gülünü gizem dolu
Hünerli bir dokunuşla
Hiç kimsenin, yağmurun bile böyle küçük elleri yoktur
Hiç kimsenin, yağmurun bile böyle küçük elleri yoktur
Bütün güllerden derin
Bir sesi var gözlerinin
Hiç kimsenin, yağmurun bile böyle küçük elleri yoktur
Hiç kimsenin, yağmurun bile böyle küçük elleri yoktur
Bütün güllerden derin
Bir sesi var gözlerinin
Küçücük bir bakışın çözer beni kolayca
Küçücük bir bakışın çözer beni kolayca
Kenetlenmiş parmaklar gibi
Sımsıkı kapanmış olsam
Hiç kimsenin, yağmurun bile böyle küçük elleri yoktur
Hiç kimsenin, yağmurun bile böyle küçük elleri yoktur
Bütün güllerden derin
Bir sesi var gözlerinin
Baş edilmez o gergin
Baş edilmez o gergin
Kırılganlığınla senin
Her solukta sonsuzluk ve ölüm
Hiç kimsenin, yağmurun bile böyle küçük elleri yoktur
Hiç kimsenin, yağmurun bile böyle küçük elleri yoktur
Bütün güllerden derin
Bir sesi var gözlerinin
(переклад)
Твій маленький погляд легко розв’яже мене
Твій маленький погляд легко розв’яже мене
як схрещені пальці
Якби я був щільно закритий
Ви робите його відкритим лист за листком;
як відкривається перше літо
Ви робите його відкритим лист за листком;
як відкривається перше літо
Ваша перша троянда повна таємниць
Спритним дотиком
Таких маленьких рук немає ні в кого, навіть у дощу
Таких маленьких рук немає ні в кого, навіть у дощу
Глибше всіх троянд
Твої очі мають голос
Таких маленьких рук немає ні в кого, навіть у дощу
Таких маленьких рук немає ні в кого, навіть у дощу
Глибше всіх троянд
Твої очі мають голос
Твій маленький погляд легко розв’яже мене
Твій маленький погляд легко розв’яже мене
як схрещені пальці
Якби я був щільно закритий
Таких маленьких рук немає ні в кого, навіть у дощу
Таких маленьких рук немає ні в кого, навіть у дощу
Глибше всіх троянд
Твої очі мають голос
Це нестерпно, це напружено
Це нестерпно, це напружено
зі своєю крихкістю
Вічність і смерть у кожному подиху
Таких маленьких рук немає ні в кого, навіть у дощу
Таких маленьких рук немає ні в кого, навіть у дощу
Глибше всіх троянд
Твої очі мають голос
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sadece 2016
Haydi Söyle 2016
İyi Değilim Ben ft. Kalben 2019
Saçlar 2016
Yara 2017
Aramızda 2016
Çorap 2016
Çek 2019
Doya Doya 2016
Ben Her Zaman Sana Aşıktım 2017
Kalp Hanım 2019
Yalakanım Bebeğim 2017
Sakin Ol Evladım 2017
O Ye Bebek 2016
Sonsuza Kadar 2017
Fırtınalar 2016
Ömür Geçmez 2016
Sana Ne Oldu 2016
Taşikardi 2016
Kuşlar 2017

Тексти пісень виконавця: Kalben

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Compete 2023
Pixote ft. Zeca Pagodinho, Gabrielzinho do Irajá & Zeca Pagodinho 2009
The Price of Peace 2009
Procvetala ljubičica 2020
Как так 2017
Bonita Applebum 2024
Special One 2015
Anyone Here In The Audience 1973