Переклад тексту пісні Efendi - Kalben

Efendi (оригінал)

Çocukluğundan gelir senin
Çocukça boşluğundan
Dostun olmaz, düşmanın değildir
Korkusundan
Kıvranır durur kendi karanlığında
Kandırdı sanar seni rüyasız ve yalnız uykusunda
Derdini bilmez, insanı görmez
Elleri kör saymadıkça
El olur çeker gider bir anda
Çıkarı sende kalmadıysa
Susar ezilirken
Taşar kibirinden
Dostu düşmüş kaldırmıyor
Kahkahası kaldırımda
Arkası güzelmiş bırakın madem
Konuşsun arkasından
Sormaz mı gerçek kişi
Aman bozulmasın diye dişi
Sana değmedi bana zehir olan yılanın dişi
İçimde kalmasın çok kıskandım seni
Afetini de hayatını da yazar olmuş başka biri
Sen kendini efendi san, köleler bilmez efendilik
Dostu düşmüş kaldırmıyor
Kahkahası kaldırımda
Sana değmedi bana zehir olan yılanın dişi
İçimde kalmasın çok kıskandım seni
Afetini de hayatını da yazar olmuş başka biri
Sen kendini efendi san, köleler bilmez efendilik

Efendi (переклад)

походить із твого дитинства
З дитячої порожнечі
Не твій друг, не твій ворог
від страху
Воно корчиться у власній темряві
Він думає, що обдурив вас у своєму безсонному і самотньому сні
Не знає вашої проблеми, не бачить людей
Якщо не рахувати свої руки сліпими
Рука вмить відійде
Якщо ви не зацікавлені
Сусар подрібнений
Переливається від зарозумілості
Друг впав, не піднімає
Сміх на тротуарі
Якщо спина красива, відпустіть
говорити за спиною
Не питає справжню людину
Не балуйте самку
Тебе не торкнувся, зміїний зуб, що мене отруїв
Не залишайся всередині мене, я так заздрю ​​тобі
Інша людина, яка написала і своє лихо, і своє життя
Вважай себе господарем, раби не знають панування
Друг впав, не піднімає
Сміх на тротуарі
Тебе не торкнувся, зміїний зуб, що мене отруїв
Не залишайся всередині мене, я так заздрю ​​тобі
Інша людина, яка написала і своє лихо, і своє життя
Вважай себе господарем, раби не знають панування