Переклад тексту пісні Şanssız Mücadeleci - Kalben

Şanssız Mücadeleci - Kalben
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Şanssız Mücadeleci, виконавця - Kalben.
Дата випуску: 20.05.2021
Мова пісні: Турецька

Şanssız Mücadeleci

(оригінал)
Kim derdi ki onca insan arasında
Büyüyen hazzın yangını beni mahvedecek
Cehenneme sürükleyecek
Dans ettik, karanlıkta bakıştık usulca
Güya bi' şey yok aramızda
Her şey aramızda
Herkesin koltuğu ayrılmış
Bana gidecek tek bi' yer kalmamış, oh, oh
Dostlarım vardı hep mahvolmuş
Acımadan hâlleri yokmuş kapımı çalmaya, ah
Ben başlamadan bitmişti
Sen ağlarken gitmişti şanssız mücadeleci
Şanssız mücadeleci, of
Sabah olur geceyi hatırlamam
Dünden kalırım da unutamam kırık çiçek yüzünü
Kırgın çiçek yüzünü, of
Kim derdi ki onca insan arasında
Büyüyen hazzın yangını beni mahvedecek
Cehenneme sürükleyecek
Dans ettik, karanlıkta bakıştık usulca
Güya bi' şey yok aramızda
Her şey aramızda
Herkesin koltuğu ayrılmış
Bana dönecek tek bi' yer kalmamış, oh, oh
Dostlarım vardı hep mahvolmuş
Acımadan hâlleri yokmuş kapımı çalmaya, ah
Ben başlamadan bitmişti
Sen ağlarken gitmişti şanssız mücadeleci
Şanssız mücadeleci
Sabah olur geceyi hatırlamam
Dünden kalırım da unutamam o kırık çiçek yüzünü
Kırgın çiçek yüzünü, of
(переклад)
Хто б це сказав серед усього народу
Вогонь зростаючого задоволення знищить мене
затягне вас до пекла
Ми танцювали, тихо дивилися в темряву
Між нами нічого немає
все між нами
Місця для всіх зарезервовані
Мені не залишилося куди піти, о, о
У мене були друзі, які завжди були розорені
Їм не шкода стукати в мої двері, ах
Це було скінчено, перш ніж я почав
Пішов, поки ти плакав, нещасний борець
Нещасний боєць, о
Вже ранок, я не пам’ятаю ночі
Я залишився з вчорашнього дня, але я не можу забути твоє розбите квіткове обличчя
Ображене квіткове обличчя
Хто б це сказав серед усього народу
Вогонь зростаючого задоволення знищить мене
затягне вас до пекла
Ми танцювали, тихо дивилися в темряву
Між нами нічого немає
все між нами
Місця для всіх зарезервовані
Мені не залишилося куди звернутися, о, о
У мене були друзі, які завжди були розорені
Їм не шкода стукати в мої двері, ах
Це було скінчено, перш ніж я почав
Пішов, поки ти плакав, нещасний борець
невдалий боєць
Вже ранок, я не пам’ятаю ночі
Я залишився з вчорашнього дня, але не можу забути цього розбитого квіткового обличчя
Ображене квіткове обличчя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sadece 2016
Haydi Söyle 2016
İyi Değilim Ben ft. Kalben 2019
Saçlar 2016
Yara 2017
Aramızda 2016
Çorap 2016
Çek 2019
Doya Doya 2016
Ben Her Zaman Sana Aşıktım 2017
Kalp Hanım 2019
Yalakanım Bebeğim 2017
Sakin Ol Evladım 2017
O Ye Bebek 2016
Sonsuza Kadar 2017
Fırtınalar 2016
Ömür Geçmez 2016
Sana Ne Oldu 2016
Taşikardi 2016
Kuşlar 2017

Тексти пісень виконавця: Kalben

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Não Desistir ft. Dermival Dos Reis, Jairo Souza 2023
Bad K. 2005
D.I.Y. 1978
OUTRO 2023
Axel Grinder 2007
Aún 2024
Good Luck Darling ft. Victoria Spivey 2022
Daughter 1970
lovelylittlehell 2024
It's Not Supposed To Be That Way 2008