| Es ist nicht alles so gekommen,
| Не все так склалося
|
| nicht ganz so wie du es wolltst,
| не зовсім так, як ти хочеш
|
| und trotzdem bist du hier
| і все ж ти тут
|
| Es war nicht alles so gemeint,
| Це не все так було задумано,
|
| nicht ganz so, wie ich es sagte,
| не зовсім так, як я сказав
|
| und doch vertraust du mir
| і все ж ти довіряєш мені
|
| Keine Angst, ich bleibe hier
| Не хвилюйся, я залишуся тут
|
| für ein kleines Stück von dir
| за маленьку частинку тебе
|
| Komm wir verlassen die große Stad,
| Поїдемо з великого міста
|
| denn heute Nacht wendet sich das Blatt
| Тому що сьогодні ввечері хвиля змінюється
|
| Halt die Fahne hoch und schrei,
| Підніміть прапор і кричіть
|
| wenn deine Mut dir jetzt noch treu ist,
| якщо твоя мужність все ще вірна тобі зараз,
|
| denn noch ist nichts verloren
| бо ще нічого не втрачено
|
| Ich weiß es war nicht so gekonnt
| Я знаю, що це було не настільки майстерно
|
| Nich ganz so, wie ich es könnte
| Не зовсім так, як я міг
|
| Wer wird schon so geboren?
| Хто таким народжується?
|
| Ich werde springen, jetzt und hier,
| Я буду стрибати, зараз і тут
|
| für ein kleines Stück vo dir!
| за маленьку частинку тебе!
|
| Komm wir verlassen die große Stadt,
| Поїдемо з великого міста
|
| denn heute nacht wendet sich das Blatt.
| тому що сьогодні ввечері хвиля змінюється.
|
| Wir werden sehen, ob wir bestehen,
| Побачимо, чи пройдемо
|
| oder miteinander untergehen
| або спуститися разом
|
| Egal, denn mit einem knall,
| Не біда, бо з чубком,
|
| damit ie ganze Welt da draußen hören kann
| щоб увесь світ міг почути
|
| Ich werde Zaubern,
| Я буду займатися магією
|
| Vertraue mir
| Довірся мені
|
| NUr ein Wort, und ich bin bei dir
| Лише одне слово і я з тобою
|
| Komm wir verlassen die große Stadt,
| Поїдемо з великого міста
|
| denn heute Nacht wender sich das Blatt
| тому що сьогодні ввечері хвиля змінюється
|
| Werden wir Zaubern | Ми будемо займатися магією? |