| Immer mehr, immer mehr,
| Все більше і більше, все більше і більше
|
| Morgen sinkt die Welt ins Meer
| Завтра світ потоне в морі
|
| Und ich frag mich ganz still und leise,
| І питаю себе дуже тихо,
|
| Warum fällt mir das weinen schwer.
| Чому мені важко плакати?
|
| Ahne ichs oder weiß ichs schon,
| Я підозрюю це чи вже знаю
|
| Die Zeit stürzt wohl auch mich vom Thron,
| Час, мабуть, скине мене з престолу,
|
| Wir warten auf die große Antwort,
| Ми чекаємо великої відповіді,
|
| Doch keiner trifft den Ton.
| Але в ціль ніхто не влучає.
|
| Wo geh ich hin?
| Куди я їду?
|
| Wo komm ich an?
| Куди я приїду?
|
| Wo liegt der Sinn?
| В чому справа?
|
| Was ist der Plan?
| Який план?
|
| Achtlos zieht die Zeit an mir vorbei
| Час проходить повз мене безтурботно
|
| Und ich geh kraftlos durch die Welt
| І я безсилий іду світом
|
| Und fühl mich klein.
| І відчувати себе маленьким
|
| Machtlos wie ein Kind,
| безсилий, як дитина
|
| Wenn es brennt
| Коли горить
|
| Ich muss raus
| Мені потрібно вийти
|
| Ich muss raus
| Мені потрібно вийти
|
| Hol mich hier raus!
| Забери мене звідси!
|
| Tanzend wird die Nacht verbrannt
| Танці спалюють ніч
|
| Ein jeder zünd ein Streichholz an
| Кожен запалює сірник
|
| Die Korken knallen und die Seele baumelt
| Пробки лопаються, а душа бовтається
|
| Applaus für den Untergang
| оплески падіння
|
| Ich mach die Manege zu
| Я закрию арену
|
| Für ein kleines Fünkchen Ruh
| За маленьку іскорку спокою
|
| Und lausche in den Wintergarten
| І слухати в консерваторії
|
| Ich frage mich, was nun?
| Цікаво, що тепер?
|
| Wo geh ich hin?
| Куди я їду?
|
| Wo komm ich an?
| Куди я приїду?
|
| Wo liegt der Sinn?
| В чому справа?
|
| Was ist der Plan?
| Який план?
|
| Achtlos zieht die Zeit an mir vorbei
| Час проходить повз мене безтурботно
|
| Und ich geh kraftlos durch die Welt
| І я безсилий іду світом
|
| Und fühl mich klein.
| І відчувати себе маленьким
|
| Machtlos wie ein Kind
| Безсилий, як дитина
|
| wenn es brennt
| коли горить
|
| Ich muss raus
| Мені потрібно вийти
|
| Ich muss raus
| Мені потрібно вийти
|
| Ich verlasse mein Haus | я залишаю свій дім |
| Wo geh ich hin?
| Куди я їду?
|
| Wo komm ich an?
| Куди я приїду?
|
| Wo liegt der Sinn?
| В чому справа?
|
| Was ist der Plan?
| Який план?
|
| Achtlos zieht die Zeit an mir vorbei
| Час проходить повз мене безтурботно
|
| Und ich geh kraftlos durch die Welt
| І я безсилий іду світом
|
| Und fühl mich klein.
| І відчувати себе маленьким
|
| Machtlos wie ein Kind
| Безсилий, як дитина
|
| Wenn es brennt
| Коли горить
|
| Ich muss raus
| Мені потрібно вийти
|
| Ich muss raus
| Мені потрібно вийти
|
| Achtlos zieht die Zeit an mir vorbei
| Час проходить повз мене безтурботно
|
| Und ich geh kraftlos durch die Welt
| І я безсилий іду світом
|
| und fühl mich klein.
| і відчувати себе маленьким
|
| Machtlos wie ein Kind
| Безсилий, як дитина
|
| Wenn es brennt
| Коли горить
|
| Ich muss raus
| Мені потрібно вийти
|
| Ich muss raus
| Мені потрібно вийти
|
| Ich verlasse mein Haus | я залишаю свій дім |