Переклад тексту пісні Lion - Kacy Hill

Lion (оригінал)

Tell me why you’d want my love when I give you none?
Both your eyes are on my heart after all I’ve done
But I did what I did and it’s alright
To tell me that you think it’s not right
But you woke the lion, oh The lion, oh You woke the lion, oh You wanted fire, oh Now I’m alight, oh You woke the lion, oh Told you twice you’d change your mind
Once you knew what it’s like
Held your pride like all those times
I let go of mine
But I did what I did and its alright
If you play the victim one more time
But you woke the lion, oh The lion, oh You woke the lion, oh You wanted fire, oh Now I’m alight, oh You woke the lion, oh So here we are, I’m in your arms
One more time
Say what you will, another kill
With those eyes
But you woke the lion, oh The lion, oh You woke the lion, oh You wanted fire, oh Now I’m alight, oh You woke the lion, oh

(переклад)

Скажи мені, чому ти хочеш моєї любові, коли я не даю тобі її?
Після всього, що я зробив, обидва твої очі в моєму серці
Але я зробив те, що зробив, і все добре
Сказати мені, що ти вважаєш, що це неправильно
Але ти розбудив лева, о, лев, о, ти розбудив лева, о, ти хотів вогню, о, тепер я згорів, о, ти розбудив лева, о, сказав тобі двічі, що ти передумаєш
Коли ти знав, що це таке
Тримав свою гордість, як усі ті часи
Я відпустив своє
Але я зробив те, що зробив, і все добре
Якщо ви граєте жертву ще раз
Але ти розбудив лева, о, лев, о, ти розбудив лева, о, ти хотів вогню, о, тепер я згорів, о, ти розбудив лева, о, ось ми, я в твоїх обіймах
Ще раз
Говори що хочеш, ще вбий
З тими очима
Але ти розбудив лева, о, лев, о, ти розбудив лева, о, ти хотів вогню, о, тепер я згорів, о, ти розбудив лева, о