Переклад тексту пісні Like A Woman - Kacy Hill

Like A Woman (оригінал)

I was in an empty space
Avoiding your love never gave me grace
Spendin' all my time away
Better to want you in retrograde
And how do you love?
How do you love?
How do you love?
How do you love?
What makes you make me feel like a woman?
I’m sayin' things that I thought that I wouldn’t
And now you caught me, remind me of my beatin' heart
I’ll be your Venus if you were my Mars, yeah
What makes you make me feel like a woman?
Speak to me incredibly
Unfolding my arms until I’m in the deep
You bury me shamelessly
And leave me to want inescapably
And how do you love?
How do you love?
How do you love?
How do you love?
What makes you make me feel like a woman?
I’m sayin' things that I thought that I wouldn’t
And now you caught me, remind me of my beatin' heart
I’ll be your Venus if you were my Mars, yeah
What makes you make me feel like a woman?
Oh
What makes you make me feel like a woman?
I’m sayin' things that I thought that I wouldn’t
And now you caught me, remind me of my beatin' heart
I’ll be your Venus if you were my Mars, yeah
What makes you make me feel like a woman?
Oh

Like A Woman (переклад)

Я був у порожньому місці
Уникати твоєї любові ніколи не надавало мені благодаті
Весь свій час проводжу вдалині
Краще бажати, щоб ви ретроградно
А як ви любите?
Як ти любиш?
Як ти любиш?
Як ти любиш?
Що змушує мене відчувати себе жінкою?
Я говорю те, про що думав, що не буду
А тепер ти мене зловив, нагадай мені про моє серце, що б’ється
Я буду твоєю Венерою, якби ти був моїм Марсом, так
Що змушує мене відчувати себе жінкою?
Говори зі мною неймовірно
Розгортаю руки, поки не опинюся в глибині
Ти ховаєш мене безсоромно
І дай мені бажати неминуче
А як ви любите?
Як ти любиш?
Як ти любиш?
Як ти любиш?
Що змушує мене відчувати себе жінкою?
Я говорю те, про що думав, що не буду
А тепер ти мене зловив, нагадай мені про моє серце, що б’ється
Я буду твоєю Венерою, якби ти був моїм Марсом, так
Що змушує мене відчувати себе жінкою?
о
Що змушує мене відчувати себе жінкою?
Я говорю те, про що думав, що не буду
А тепер ти мене зловив, нагадай мені про моє серце, що б’ється
Я буду твоєю Венерою, якби ти був моїм Марсом, так
Що змушує мене відчувати себе жінкою?
о