Переклад тексту пісні Night Shift - Juzé, Jantine

Night Shift (оригінал)

Dancing in the dark
When we move it’s something natural
We play and then we pause
And it gently drives me up the wall
And I wonder should I trust this old heart of mine
When I judge this vibe
Is it me or is it us, am I way too high
On Martini Dry?
Now we slowly drift, oehoe
Through the night shift, night shift
Now we slowly drift, oehoe
Through the night shift, night shift
Ah ah ah ah, ah ah ah ah, aaaaaah
Through the night shift
Ah ah ah ah, ah ah ah ah, aaaaaah
Through the night shift
Dancing in the dark
There’s these banging lights inside my head
We go from two to one
It’s a feeling that I never had
And I wonder should I trust this old heart of mine
When I judge this vibe
Is it me or is it us, am I way too high
On Martini Dry?
Now we slowly drift, oehoe
Through the night shift, night shift
Now we slowly drift, oehoe
Through the night shift, night shift
Ah ah ah ah, ah ah ah ah, aaaaaah
Through the night shift
Ah ah ah ah, ah ah ah ah, aaaaaaah
Through the night shift
Outta control now we’re working on the night shift
Don’t let me go now we’re working on the night shift
Losing my head on the floor you know I need this
Now we slowly drift, oehoe
Through the night shift, night shift
Now we slowly drift, oehoe
Through the night shift, night shift
Now we slowly drift, oehoe
Through the night shift, night shift
Now we slowly drift, oehoe
Through the night shift, night shift

(переклад)

Танці в темряві
Коли ми рухаємося, це щось природне
Ми граємо, а потім робимо паузу
І це м’яко підштовхує мене на стіну
І мені цікаво, чи варто довіряти цьому своєму старому серцю
Коли я оцінюю цю атмосферу
Це я чи це ми, я занадто високо
На Martini Dry?
Тепер ми повільно дрейфуємо, oehoe
Через нічну зміну, нічну зміну
Тепер ми повільно дрейфуємо, oehoe
Через нічну зміну, нічну зміну
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а, ааааа
Через нічну зміну
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а, ааааа
Через нічну зміну
Танці в темряві
У моїй голові горять ці вогні
Переходимо від двох до одного
Це відчуття, якого у мене ніколи не було
І мені цікаво, чи варто довіряти цьому своєму старому серцю
Коли я оцінюю цю атмосферу
Це я чи це ми, я занадто високо
На Martini Dry?
Тепер ми повільно дрейфуємо, oehoe
Через нічну зміну, нічну зміну
Тепер ми повільно дрейфуємо, oehoe
Через нічну зміну, нічну зміну
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а, ааааа
Через нічну зміну
Ааааааааааааааааааааааа
Через нічну зміну
Зараз ми безконтрольно працюємо в нічну зміну
Не відпускай мене, зараз ми працюємо в нічну зміну
Втрачаючи голову на підлозі, ви знаєте, що мені це потрібно
Тепер ми повільно дрейфуємо, oehoe
Через нічну зміну, нічну зміну
Тепер ми повільно дрейфуємо, oehoe
Через нічну зміну, нічну зміну
Тепер ми повільно дрейфуємо, oehoe
Через нічну зміну, нічну зміну
Тепер ми повільно дрейфуємо, oehoe
Через нічну зміну, нічну зміну