Переклад тексту пісні Carry Me - GANZ, Jantine

Carry Me (оригінал)

High dive, waiting on the world to change
Please pick me up on Ocean Drive
Living here is hard to take
Come lure me in your fi-fi-fire
Something that I can’t control
I want you to lead the way, way, way
Ooh, a part of me is missing, a part of me is lost
Looking for a new heart
You and I, we both know you are somewhere out there
A part of me is missing, a part of me is lost
If you want to please, we found
You and I, we both know you are somewhere out there
If you tell me who you are
Will you mend my bleeding heart?
Will you take me to the stars?
Will you carry me in your arms?
Will you give me back my home?
When my body turn to stone
And I’ve broken all my bones
Will you carry me in your arms?
Closer, I can feel I’m trembling
I am feeling like I’m hungover
And I never had a drink
Like I’m underground, I go blinder
But I’m slowly moving in
And I want you to lead the way, way, way
Ooh, a part of me is missing, a part of me is lost
If you want to please, we found
You and I, we both know you are somewhere out there
If you tell me who you are
Will you mend my bleeding heart?
Will you take me to the stars?
Will you carry me in your arms?
Will you give me back my home?
When my body turn to stone
And I’ve broken all my bones
Will you carry me in your arms?
A part of me is missing, a part of me is lost
Ooh, you and I, we both know you are somewhere out there
Will you give me back my home?
When my body turn to stone
And I’ve broken all my bones
Will you carry me in your arms?

Carry Me (переклад)

Занурення вгору, очікування, коли світ зміниться
Будь ласка, заберіть мене на Ocean Drive
Жити тут важко винести
Приходь заманити мене у свой фай-фай
Щось, що я не можу контролювати
Я хочу, щоб ви вели шлях, шлях, шлях
Ой, частина мене зникла, частина мене втрачена
Шукаю нове серце
Ви і я, ми обидва знаємо, що ви десь там
Частина мене зникла, частина мене втрачена
Якщо хочете, ми знайшли
Ви і я, ми обидва знаємо, що ви десь там
Якщо ти скажеш мені, хто ти
Ти вилікуєш моє серце, що кровоточить?
Ви візьмете мене до зірок?
Ти будеш носити мене на руках?
Ви повернете мені мій дім?
Коли моє тіло перетвориться на камінь
І я зламав усі свої кістки
Ти будеш носити мене на руках?
Ближче я відчуваю, що тремчу
Я відчуваю, що з похмілля
І я ніколи не пив
Наче я під землею, я заходжу на сліпу
Але я повільно заходжу
І я бажаю, щоб ви вели шлях, шлях, шлях
Ой, частина мене зникла, частина мене втрачена
Якщо хочете, ми знайшли
Ви і я, ми обидва знаємо, що ви десь там
Якщо ти скажеш мені, хто ти
Ти вилікуєш моє серце, що кровоточить?
Ви візьмете мене до зірок?
Ти будеш носити мене на руках?
Ви повернете мені мій дім?
Коли моє тіло перетвориться на камінь
І я зламав усі свої кістки
Ти будеш носити мене на руках?
Частина мене зникла, частина мене втрачена
Ох, ти і я, ми обидва знаємо, що ти десь там
Ви повернете мені мій дім?
Коли моє тіло перетвориться на камінь
І я зламав усі свої кістки
Ти будеш носити мене на руках?