Переклад тексту пісні Tha Man - Juvenile

Tha Man (оригінал)

I’ma stay thuggin', how I came is how I leave
When I say somethin', best believe that’s how it be
Motherfuck a suit, yeah, I said it, nigga, I mean it
Bitch was dressin' in gangsta and switch, wodie, I seen it
Wannabe Juvy-fuckin' hoes gon' get you caught up
Me, I wear Reeboks and Girbauds, and play it smarter
If them boys spin tha bend, they go «bluckahda» on tha block
I’ma be gettin' somewhere, your ass gonna get shot
You paid 1500;
I paid 59.99
Got diamonds and Rolexes that shine at tha same time
I ain’t scared, but I ain’t dumb, and I ain’t stupid
I know how ta survive in tha project and how ta do shit
If I hit a hustle, I ain’t tellin' tha biz
'Cause tha witness will tell them people who tha murderer is
Your main man’ll put four or five to your wig
Take tha cocaine and throw you off the side of the bridge
Gotta be able to think, gotta know when to move out
Gotta read through the lines, gotta know what these hoes 'bout
Gotta separate your business from your family and friends
Gotta bust a nigga head if he plottin to do you in
I done did dirt, so I know what’s tha consequences
Let my shit burst tryin' ta knock out a nigga dentures
Always PQ to see through these fools
'Cause we do the shit that people see on the news
So, follow me now into a world of stress
Where wodie tryin' ta get it all 'cause he don’t settle for less
Ain’t satisfied 'til all of his beef is put to rest
Slangin' that iron… with a soldier rag on his neck
And credit for they people in case they wanna connect
He ain’t hidin', he still ridin'…in the 'jects
Ya gotta be willin' to play tha game to its debt
Nigga bang and… hit you in your brain, now who next
I be cool at all times and acknowledge… when I’m wrong
Shit I went through when tha fans got my game real strong
I’m not tha smartest motherfucker walkin'
But I can tell a fake motherfucker when he talkin'
My daddy always told me, «Boy, don’t be a follower
You got a lot of pride, but some you need to swallow up
You keep that attitude, you won’t see tomorrow, bruh.»
I soak it up, and got better as a hustler
I’m a head buster, a straight-up Nolia nigga
Young thugger
Fuck up, I show ya, nigga, that I don’t play
Keep a K for protection
With fifty — never run without my weapon
I stand out here, tie ducked with bandanas
I show no fear — what’chu 'bout we can handle
I’m real as they came: a untamed guerrilla
'Bout bustin' your brains, whoever be wit’cha
I have no picks;
I split your shit
Whoever you with, I’ma split they shit
Ya steal or get stole, wet or get wet
Bust or get bust on, move a chest or lose a chest
Try not to miss when you cock back and shoot
You shoot and miss, then it’s all on you
Ain’t no game, it’s real dog — live or ya die
Real in tha field, dog — ya live or ya die
Even though I’m a lil' bitty nigga
Look, I got big nuts and they hang low, nigga
I ain’t scared ta bust
Want beef, let me know, and look, we can tear this bitch up
You or me, me or you… gon' bite tha dust
Wuz up, nigga?
Wuz up, nigga?
You afraid, go ta church, I ain’t scared at all
Lose your head fuck with Turk, 'cause I’m knockin' it off
I wan' keep my hands clean, droppin' some change
Niggas gon' ride for me, niggas that’s untamed
Niggas who bang that heroin, or snort that cocaine
Niggas out that project don’t mind sprayin' thangs
Fools who that slang that iron for me (When tha beef start)
When tha beef start (Be ready to ride for me)
Be ready to ride for me

Tha Man (переклад)

Я залишуся головорізом, як я прийшов, так я виходжу
Коли я щось говорю, краще повірити, що саме так і буде
До біса костюм, так, я це сказав, ніґґе, я важу це
Сука одягалася в гангста і переключалась, Вуді, я бачив це
Wannabe Juvy-fuckin 'hoes gon' get you caught up
Я ношу Reeboks і Girbauds, і граю розумніше
Якщо хлопці крутяться на вигин, вони йдуть «блукахда» на тій блок
Я кудись піду, твою дупу застрелять
Ви заплатили 1500;
Я заплатив 59,99
У мене є діаманти та ролекси, які сяють водночас
Мені не страшно, але я не дурний, і я не дурний
Я знаю, як вижити в тому проекті та як робити лайно
Якщо я потрапив у суєту, я не скажу про це
Тому що свідок скаже їм людям, хто цей вбивця
Ваш головний чоловік покладе чотири або п’ять на твої перуки
Візьміть кокаїн і скиньте вас з мосту
Треба вміти думати, знати, коли виїхати
Треба прочитати рядки, знати, про що ці мотики
Потрібно відокремити свій бізнес від родини та друзів
Треба розбити голову негра, якщо він збирається влаштувати вас
Я зробив бруд, тому я знаю, які це наслідки
Нехай моє лайно лопне, намагаючись вибити зубний протез
Завжди PQ, щоб побачити крізь цих дурнів
Тому що ми робимо лайно, яке люди бачать у новинах
Отже, слідуйте за мною тепер у світ стресу
Де Вуді намагається отримати все, тому що він не погоджується на менше
Не задоволений, поки вся його яловичина не відпочити
Жорстко це залізо… із солдатською ганчіркою на шиї
І заслуга їхніх людей, якщо вони захочуть підключитися
Він не ховається, він все ще їздить... у "смітниках".
Ви повинні бути готові грати в цю гру заради свого боргу
Ніггер стукнув і… вдарив вас у мозок, а тепер хто наступний
Я завжди буду спокійний і визнаю… коли я неправий
Через якесь лайно я пережив, коли уболівальники зміцнили мою гру
Я не найрозумніший дурень, який ходить
Але я можу розпізнати підробку, коли він говорить
Мій тато завжди казав мені: «Хлопче, не будь послідовником
У вас багато гордості, але деякі з них потрібно проковтнути
Зберігай таку позицію, ти не побачиш завтра, браття».
Я вбираю це і став кращим як шахрай
Я керівник, прямий ніґґер Nolia
Молодий бандит
На хуй, я показую тобі, ніґґґо, що я не граю
Зберігайте К для захисту
З п’ятдесятою — ніколи не бігайте без моєї зброї
Я виділяється тут, зав’язаний з банданами
Я не виказую страху — з чим ми впораємось
Я справжній, як вони прийшли: неприборканий партизан
«Будь розбити» ваші мізки, хто б не був
У мене немає вибору;
Я розбиваю ваше лайно
З ким би ти не був, я розлучу їх
Я вкраду чи вкрадеш, промокнути чи промокнути
Перемістіть або втратите скриню
Намагайтеся не пропустити, коли ви відкидаєтеся і стріляєте
Ви стріляєте і пропускаєте, тоді все залежить від вас
Це не гра, це справжня собака — живи або помри
Справжній у тому полі, собака — живи чи помреш
Хоча я маленький негр
Дивіться, у мене є великі горіхи, і вони низько висять, ніґґе
Мені не страшно
Хочете яловичини, дайте мені знати, і дивіться, ми можемо розірвати цю суку
Ти або я, я або ти… будеш кусати пил
Вставай, ніґґе?
Вставай, ніґґе?
Ти боїшся, іди до церкви, я зовсім не боюся
Втрати голову, трахайся з Турком, тому що я збиваю це
Я хочу тримати свої руки в чистоті, кидаю трохи змін
Нігери їдуть заради мене, нігери, які неприборкані
Нігери, які кидають героїн або нюхають цей кокаїн
Нігери, які вийшли з цього проекту, не проти розпилювати тханги
Дурні, хто цей сленг, що залізо для мене (Коли tha beef start)
Коли почнеться яловичина (Будь готовий їздити за мене)
Будь готовий їздити за мене