Переклад тексту пісні My Money Don't Fold - Juvenile, T-Money, Kango Slim

My Money Don't Fold (оригінал)

What?!
Flight School in the building homey
Nino, it’s on as a bone mayne
Gettin that money mayne
Puttin it in the bank account though, writin checks
If you broke man it’s gon' be hard for you understand this
But peep this
I know you see the cars, the jewels and the clothes
Bitch nigga my money don’t fold
Bitch nigga my money don’t fold
Bitch nigga my money don’t fold
I know you see the Lamb' with the butterfly do’s
And I keep it to the side on some hoes
Bitch nigga my money don’t fold
Bitch nigga my money don’t fold
Oh no!
My money don’t fold… I’m a winner
If money is the root of all evil, I’m a sinner
Listen up soldier boy I bend your antenna
Red dot on the center of your head for my dinner
I don’t talk about swag… cause I show it
50 thousand dollar cash every 12 I blow it
Yeah that boy hot, Lambo’s in the lot
What’cha know about deep sea fishin on a yacht?
Lil' kids thankin showtime at the center
Retarded baby it’s me because I’m shittin like an enema
You garbage, I’m solid
I’m on these hoes like fingernail polish
Fresh out of Flight School I got it on pilot
You in the corner actin stupid lookin childish
You got your shades on loc but you can notice me
You actin like you don’t see me but bitch I know…
Every day I’m the man… I pop Louis tags
I probably got your whole life inside this Louis bag
You know the F1, I already wrecked one
Had to upscale, Lamborghini was the next one
Hold your tongue son, I be on that BS
I put that on everything I am U.T.
yes
I was in them raids, now a nigga paid
And my bitch sippin more of these champagne heads
Yes, I’m everywhere that they ain’t broke
Seen the money then I’m already at the airport
I am a star boy, you look a fan like
You coulda bought two but you ain’t have your plan right
I got my Louis' on, cool plus iron white
Sunday might go out there and show 'em I’m the man like
You got your shades on loc but you can notice me
You actin like you don’t see me but bitch I know…
I said I just got paaaaaaaid!
The money playin ping pong
I’m ballin at the red light, feelin good like King Kong
This here the theme song, hundred fifty steam on
I’m dead wrong, talkin money on the phone
It’s baller music, baby buy you some
Boy I’ma get paid no matter how you come
You can’t act crazy, I’ma go and get guns
I tell you what, be the quick to show up punks
I hit the highways boy, with CDs and tapes
Might come back with X pills, and cell phones and Bapes
State to state, boy we tryin to be straight
Fuck that, we tryin to bake a wedding cake
They just got the new Jag, God damn that’s fun
Well we just got the paper, God damn that’s one
Because my money don’t fold, spend my money on hoes
We about it hoe so go and get some mo' dough

My Money Don't Fold (переклад)

Що?!
Льотна школа в будинку затишна
Ніно, це як кістка
Майне отримати ці гроші
Однак покладіть його на банківський рахунок, випишіть чеки
Якщо ти зламав чоловіка, тобі буде важко це зрозуміти
Але подивіться на це
Я знаю, що ви бачите машини, коштовності та одяг
Сука ніггер, мої гроші не скидаються
Сука ніггер, мої гроші не скидаються
Сука ніггер, мої гроші не скидаються
Я знаю, що ви бачите Ягня з метеликом
І я тримаю збоку на деяких мотиках
Сука ніггер, мої гроші не скидаються
Сука ніггер, мої гроші не скидаються
О ні!
Мої гроші не згортаються… Я переможець
Якщо гроші корінь усього зла, я грішник
Слухай, солдате, я гну твою антену
Червона точка в центрі твоєї голови на мій обід
Я не говорю про swag… тому що я показую це
50 тисяч доларів готівкою кожні 12 я вибиваю
Так, цей хлопець крутий, Ламбо тут
Що ви знаєте про глибоководну риболовлю на яхті?
Маленькі діти дякують шоу в центрі
Відстала дитина, це я, тому що я лайну, як клізма
Ти сміття, я твердий
Я на ціх мотиках, як лак для нігтів
Щойно закінчив льотну школу, я отримав це на пілоту
Ти в кутку дурний виглядаєш по-дитячому
У вас є штори на loc, але ви можете помітити мене
Ти поводишся так, ніби мене не бачиш, але, сука, я знаю…
Кожного дня я чоловік... Я вибиваю теги Louis
У цій сумці Louis, напевно, у мене все твоє життя
Ви знаєте Формулу 1, я одну вже розбив
Наступним був Lamborghini
Притримай мову, сину, я буду на цій БС
Я вставляю це на все, що я U.T.
так
Я був у них рейдах, тепер ніггер заплатив
І моя сучка сьорбає більше ці голівки шампанського
Так, я всюди, щоб вони не зламалися
Побачивши гроші, я вже в аеропорту
Я зірковий хлопчик, ти схожий на шанувальника
Ви могли б купити два, але у вас немає правильного плану
Я вдягнув мого Луїса, прохолодний плюс залізо-білий
Санді може вийти і показати їм, що я такий чоловік
У вас є штори на loc, але ви можете помітити мене
Ти поводишся так, ніби мене не бачиш, але, сука, я знаю…
Я казав, що щойно отримав paaaaaaaa!
Гроші грають в пінг-понг
Я на червоному світлофорі, почуваюся добре, як Кінг-Конг
Це тут тематична пісня, сто п'ятдесят пар на
Я дуже неправий, говорю про гроші по телефону
Це балерина музика, купи тобі трохи
Хлопче, мені платять, як би ти не прийшов
Ви не можете поводитись божевільним, я піду і візьму зброю
Я кажу вам що, будьте швидкими, щоб показати панків
Я виїхав на шосе, хлопчик із компакт-дисками та касетами
Можуть повернутися з таблетками X, мобільними телефонами та Bapes
Штат до штату, хлопче, ми намагаємося бути прямими
До біса, ми намагаємося спекти весільний торт
Вони щойно отримали новий Jag, боже блін, це весело
Ну, ми щойно отримали папір, до біса, це один
Оскільки мої гроші не згортаються, витрачайте мої гроші на мотики
Ми про це мотику, тож ідіть і візьміть трохи тіста