Переклад тексту пісні Back Back - Juvenile

Back Back (оригінал)

Ain’t no nigga like a big dog nigga cause a big dog nigga don’t quit
(I'm on my shit!)
I done told y’all I’ma get rich, y’all shiny but it ain’t like this
(Take pictures of me)
Back back nigga, that’s back back nigga
That’s back back nigga, that’s Juve (take pictures of me)
Back back nigga, that’s back back nigga
That’s back back nigga, that’s Juve
I like to buy bling, look and I pay for it
I’ma boss, what I look like on the scene for it?
I be whylin, I get violent
Then let Nile in and brought a new style in
I put them hats on, and crease stylin
And what’chu think that y’all could play me like a violin?
I got a silent hood thang with some big hips
I call her Lockjaw, she got zipped lips
You know somebody like me and show him no sympathy
I’m a soldier ya heard me?
First infantry
Cower back into the streets, nigga been a G
Orange drank like that bottle came from Tennessee
I couldn’t do it at all, but I’m able today
to make it rain on a girl like April and May
So get your cell phone poppin wit’cha camcorders
I got my gloves on, lookin like the champ holder
Black Gucci scarf, packin gray Gucci boots
I be truckin, knock the glide out the Coupe in 2
You think eleven long wodie now how stupid you?
I do what men do and you do what the stupid do
I got talents, a great balance
Wit’cha daughter out to prove it ain’t even a challenge
You messin up and I’m stickin to the standards
Get out the way and let a nigga manhandle it
I get straight to it, that’s how a ape do it
I was sleepin but the and now it’s late to it
I don’t be carryin cash, I got a safe for it
I keep the credit cards open, nigga late to it
I do it Tiger Woods style and get chaffeured
I’m on the golf course talkin to endorsers
They try to buy your boy out but I’ma pass that
At first I wasn’t gettin enough now I’ma add that
I could go in to win, I don’t need security
We gotta beef, I’ma handle it mature-ly
I be like «Who is you?"They be like «Who is he?»
I tell 'em nah and the smile is for you a G
I know you really would if you thought you really could
I’m just waitin to see which one of y’all gon' really do it
You know I keep the 45 like concerts
You say you get it like me, you’re talkin nonsense!

Back Back (переклад)

Хіба жоден ніггер не схожий на великого собаку-ніггера, бо великий собак-ніггер не кидає
(Я на своєму лайні!)
Я вже сказав вам, що я розбагатію, ви всі блискучі, але це не так
(Сфотографувати мене)
Назад назад ніггер, це назад назад ніггер
Це назад ніггер, це Юве (сфотографуйте мене)
Назад назад ніггер, це назад назад ніггер
Це назад ніггер, це Юве
Я люблю купувати bling, дивитися і за це плачу
Я бос, як я виглядаю на сцені?
Я будь навіщо, я стаю жорстоким
Тоді впустите Ніла і внесли новий стиль
Я надягаю їм капелюхи і згинаю стайлін
І що ви думаєте, що ви можете грати зі мною, як на скрипці?
Я отримав тихий капюшон з великими стегнами
Я називаю її Lockjaw, у неї застібані губи
Ви знаєте когось, як я, і не виявляєте йому симпатії
Я солдат, ти мене чув?
Перша піхота
Поверніться на вулиці, ніггер був G
Апельсиновий пив, як та пляшка, прийшов із Теннессі
Я не міг це зробити взагалі, але сьогодні можу
щоб запустити дощ на дівчину, як квітень і травень
Тож придбайте свій мобільний телефон із відеокамерами
Я вдягнув рукавички, схожий на володаря чемпіона
Чорний шарф Gucci, упаковані сірі чоботи Gucci
Я буду возити, вибивати ковзання Coupe в 2
Ви думаєте, що одинадцять довгих wodie тепер, які ви дурні?
Я роблю те, що роблять чоловіки, а ви робите те, що роблять дурні
У мене є таланти, чудовий баланс
Попросіть дочку довести, що це навіть не виклик
Ви псуєте, а я дотримуюся стандартів
Забирайтеся з дороги і дозвольте ніггеру впоратися з цим
Я переходжу безпосередньо до це, ось як мавпа це робить
Я спав, але тепер пізно
Я не ношу готівку, у мене є сейф
Я тримаю кредитні картки відкритими, негр запізнювався
Я роблю це в стилі Тайгера Вудса та віддаю перевагу
Я на полі для гольфу і розмовляю з підтримувачами
Вони намагаються викупити твого хлопчика, але я не можу цього сказати
Спочатку я не отримував достатньо, тепер я додам це
Я могла б виграти, мені не потрібна безпека
Нам потрібно м’ясо, я впораюся з цим зріло
Я буду як "Хто ви?" Вони як "Хто він?"
Я кажу їм ні, і посмішка для вас G
Я знаю, що ти справді б це зробив, якби думав, що можеш
Я просто чекаю, щоб побачити, хто з вас справді це зробить
Ви знаєте, що я тримаю 45 концертів "подобається".
Ви кажете, що розумієте, як я, ви говорите дурниці!