Переклад тексту пісні Жить красиво - Junkie Jungle

Жить красиво (оригінал)

Давно потратил свою Faith
Теперь как видишь — not a problem
Мой хейтер скажет — это fake, но что ты скажешь нам, увидев мои dalla
Тебе лишь нужен только фэйм
И денег хочешь ты не мало,
Но ты получишь только pain и потеряешь face увидив, что нет нала
Жить красиво — Нету равных
Мои сплифы — Футурама
Твой респект и hoeses мне это не надо
Что ты снова хочешь моя lil mama?
Нету сердца — только яма
Ее тело — серенада
Mama cita born и from Italiana
Wanna be my hoe и Wanna be my lover
I’m working like back to back
И в зеркале I don’t reflect
И сново в инста новый friend
В глаза мне скажет «got ur back»
В глазах я вижу only black
Давай же сука stab my back
Продай ещё со скидкой крэк
But homie I don’t fuck with that
Знаешь
Я обычный человек
С обычными проблемами
Я проживаю этот век
И Мне нужно это remedy
Теперь я вижу только свет
И чтобы ты не говорил
Ведь я считаю только stack,
А ты?
Жить красиво — Нету равных
Мои сплифы — Футурама
Твой респект и hoeses мне это не надо
Что ты снова хочешь моя lil mama?
Нету сердца — только яма
Ее тело — серенада
Mama cita born и from Italiana
Wanna be my hoe и Wanna be my lover
Знаешь
Я обычный человек
С обычными проблемами
Я проживаю этот век
И Мне нужно это remedy
Теперь я вижу только свет
И чтобы ты не говорил
Ведь я считаю только stack,
А ты?
Жить красиво — Нету равных
Мои сплифы — Футурама
Твой респект и hoeses мне это не надо
Что ты снова хочешь моя lil mama?
Нету сердца — только яма
Ее тело — серенада
Mama cita born и from Italiana
Wanna be my hoe и Wanna be my lover
Друг, считай каждый вздох, выпей всю мою кровь и оставь одного
И на каждый вопрос, скажу все хорошо, мой друг, все хорошо, я в порядке
Уйду, камнем на дно, но с улыбкой на зло, тут не кровь, а вино, мой последний
глоток, смотри в мое лицо, спроси, да я готов, а ты — вряд ли
Жить красиво — Нету равных
Мои сплифы — Футурама
Твой респект и hoeses мне это не надо
Что ты снова хочешь моя lil mama?
Нету сердца — только яма
Ее тело — серенада
Mama cita born и from Italiana
Wanna be my hoe и Wanna be my lover
У меня есть все что хотел
Нахуй мне фейм, нахуй всех дев
Скажи зачем?
Ведь в глубине
Меня сожгли лишь мои мечты
Ммммм идеальный конец, но лишь под сраку лет, а не в этот момент
Нет, бро, в этот момент, я считаю свой стэк, чтоб забраться наверх.
А ты?

(переклад)

Давно витратив свою Faith
Тепер як бачиш - not a problem
Мій хейтер скаже - це fake, але що ти скажеш нам, побачивши мої dalla
Тобі лише потрібен тільки фейм
І грошей хочеш ти не мало,
Але ти отримаєш тільки pain і втратиш face побачивши, що немає нала
Жити гарно — Немає рівних
Мої спліфи — Футурама
Твій респект і hoeses мені це не треба
Що ти знову хочеш моя lil mama?
Нема серця - тільки яма
Її тіло серенада
Mama cita born і від Italiana
Wanna be my hoe і Wanna be my lover
I'm working like back to back
І в дзеркалі I don’t reflect
І основа в інста новий friend
В очі мені скаже «got ur back»
У очах я бачу only black
Давай же сука stab my back
Продай ще зі знижкою крек
But homie I don’t fuck with that
Знаєш
Я звичайна людина
З звичайними проблемами
Я проживаю це століття
І Мені потрібно це remedy
Тепер я бачу тільки світло
І щоб ти не говорив
Адже я вважаю тільки stack,
А ти?
Жити гарно — Немає рівних
Мої спліфи — Футурама
Твій респект і hoeses мені це не треба
Що ти знову хочеш моя lil mama?
Нема серця - тільки яма
Її тіло серенада
Mama cita born і від Italiana
Wanna be my hoe і Wanna be my lover
Знаєш
Я звичайна людина
З звичайними проблемами
Я проживаю це століття
І Мені потрібно це remedy
Тепер я бачу тільки світло
І щоб ти не говорив
Адже я вважаю тільки stack,
А ти?
Жити гарно — Немає рівних
Мої спліфи — Футурама
Твій респект і hoeses мені це не треба
Що ти знову хочеш моя lil mama?
Нема серця - тільки яма
Її тіло серенада
Mama cita born і від Italiana
Wanna be my hoe і Wanna be my lover
Друг, рахуй кожен подих, випий усю мою кров і залиш залиш одного
І на кожен питання, скажу все добре, мій друже, все добре, я в порядку
Піду, каменем на дно, але з посмішкою на зло, тут не кров, а вино, мій останній
ковток, дивися в моє обличчя, запитай, так я готовий, ати — навряд чи
Жити гарно — Немає рівних
Мої спліфи — Футурама
Твій респект і hoeses мені це не треба
Що ти знову хочеш моя lil mama?
Нема серця - тільки яма
Її тіло серенада
Mama cita born і від Italiana
Wanna be my hoe і Wanna be my lover
У мене є все що хотів
Нахуй мені фейм, нахуй всіх дів
Скажи навіщо?
Адже в глибині
Мене спалили лише мої мрії
Ммммм ідеальний кінець, але тільки під сраку років, а не в цей момент
Ні, бро, в цей момент, я вважаю свій стек, щоб забратися нагору.
А ти?