Переклад тексту пісні Distance Keeps Me Distant - Juniper

Distance Keeps Me Distant (оригінал)

Waiting was the hardest part
But time slips by it gets easier
Seeing you feel the same
Guess it’s easy
From so far away
Cause distance keeps me feeling distant
Even if you’re only three miles away
So don’t take it personally
It’s just the weight of the world
Got complacent on my own
I fell out of touch with some old friends
And now I’m anxious around strangers
And I’m second guessing
Everything
Cause distance keeps me feeling distant
Even if you’re only three miles away
So don’t take it personally
It’s just the weight of the world

Distance Keeps Me Distant (переклад)

Найважче було чекати
Але час минає, стає легше
Бачити, що ви відчуваєте те ж саме
Гадай, це легко
Так далеко
Тому що відстань змушує мене відчувати дистанцію
Навіть якщо ви знаходитесь лише за три милі
Тож не сприймайте це особисто
Це просто вага світу
Сам заспокоївся
Я втратив зв’язок із деякими старими друзями
А тепер я хвилююся в оточенні незнайомців
І я здогадуюсь
Все
Тому що відстань змушує мене відчувати дистанцію
Навіть якщо ви знаходитесь лише за три милі
Тож не сприймайте це особисто
Це просто вага світу