Переклад тексту пісні Seven Days - Junior Parker

Seven Days (оригінал)

I got four days to love my baby, three days to leave
Yours alone
I got four days to love my baby, three days to leave
Yours alone
That’s why I say nothin', hear nothin', see nothin', I
Don’t know nothin'
I got four days to love my baby and three days to
Leave yours alone
I says on Monday mornin' she brings my breakfast to my
Bed
Tuesday, she rubs my achin' head
Wednesday, she squeeze me with all her might
Thursday, she makes ev’rything all right
That’s why I say nothin', hear nothin', see nothin', I
Don’t know nothin'
I got four days to love my baby and three days to
Leave yours alone
I says on Fridays, she brings me all her pay
Saturday, we go out to play
Sunday, we go to church
Be around when I need a break
That’s why I got four days to love my baby
I got three days, to leave yours alone
I got four days to love my baby
I got three days, to leave yours alone
She make me shout, oh shout!
In the mornin', she makes me shout!
In the evenin', she makes me shout!
Ev’ryday now, she makes me shout!
Woo!
Woo!
Woo!
Woo!
Shout, I wanna shout
My baby, she makes me shout
My baby, she makes me shout
Ev’ryday now, she makes me shout
My baby, she makes me shout
Woo!
Woo!
Woo!
Woo!
Shout!
gonna shout
Shout!
gonna shout
Ev’ryday now, I come in
I gotta have my baby
I’m gonna shout
Woo!
Woo!
Woo!
Woo!
Fading:
Woo, woo, woo, woo

Seven Days (переклад)

У мене є чотири дні, щоб полюбити свою дитину, три дні, щоб піти
Тільки твоя
У мене є чотири дні, щоб полюбити свою дитину, три дні, щоб піти
Тільки твоя
Ось чому я нічого не кажу, нічого не чую, нічого не бачу, я
нічого не знаю
У мене є чотири дні, щоб любити свою дитину, і три дні, щоб полюбити свою дитину
Залиште своє
Я кажу, що в понеділок вранці вона приносить мій сніданок мому
ліжко
У вівторок вона тре мою хвору голову
У середу вона стискала мене з усієї сили
У четвер вона робить все добре
Ось чому я нічого не кажу, нічого не чую, нічого не бачу, я
нічого не знаю
У мене є чотири дні, щоб любити свою дитину, і три дні, щоб полюбити свою дитину
Залиште своє
Кажу, що по п’ятницях вона приносить мені всю свою зарплату
У суботу ми виходимо пограти
У неділю ми ходимо до церкви
Будьте поруч, коли мені потрібна перерва
Ось чому у мене є чотири дні, щоб полюбити свою дитину
У мене є три дні, щоб залишити твій у спокої
У мене є чотири дні, щоб полюбити свою дитину
У мене є три дні, щоб залишити твій у спокої
Вона змушує мене кричати, о кричати!
Вранці вона змушує мене кричати!
Увечері вона змушує мене кричати!
Щодня вона змушує мене кричати!
Вау!
Вау!
Вау!
Вау!
Кричи, я хочу кричати
Моя дитина, вона змушує мене кричати
Моя дитина, вона змушує мене кричати
Щодня вона змушує мене кричати
Моя дитина, вона змушує мене кричати
Вау!
Вау!
Вау!
Вау!
Кричи!
буду кричати
Кричи!
буду кричати
Щодня я заходжу
Мені потрібно народити свою дитину
я буду кричати
Вау!
Вау!
Вау!
Вау!
Згасання:
Ву, ву, ву, ву