Переклад тексту пісні ep - Junior Boys

ep (оригінал)

This is barely a word
If I can hold on to a page
And if I don’t, will pass soon
You might forget it again
And you’re so careful with the terms
But they slipped in your hands
'Cause you wrote 'Love' and I know you mean it
Yeah, you wrote 'Love' and I know you mean it
And do you hold on to it too?
And do you curse the way I go
Is every new street that you move to
Just an empty road
Well, I don’t care about the past
And if we made a mistake then I wanna repeat it
'Cause it’s not gone and I wanna repeat it
It’s just a second of your time
Gone like a casual sign
Just to know I’ll never shake it off so easily
I’ll never shake it off, shake it off in time
And if you’re staring at the screen
Still deciding how to say what you mean, yeah you can
All the things that you mean, yes, you can
But should I try to put it off?
'Cause when I try to be cool, well, I just can’t fake it
I’m making things worse when I just can’t fake it
But if you wanted me to stop
You never say the things you do
Up, in the middle of the night, yeah
'Cause you know just what it leads to
That I can never hold my tongue
'Cause I love you so bad and I wanna repeat it
I love you so bad now I’m gonna repeat it
I love you so bad and I wanna repeat it
I love you so bad and I wanna repeat it
I love you too bad 'cause I’m gonna repeat it
I love you so bad and I’m gonna repeat it
I love you so bad and I wanna repeat it
I love you so bad and I wanna repeat it
I love you too bad 'cause I’m gonna repeat it
I love you so bad, so bad
It’s just a second of your time
Gone like a casual sign
Just to know you’ll never shake it off so easily
Come on, now, baby, don’t deny it
I see your eyes and now I’ll prove it
'Cause we know we’ll never shake this off and why should we?
It’s a dream
You don’t need to change nothing at all
There’s no
Time could change nothing at all
There’s no

(переклад)

Це ледве слово
Якщо я можу втримати сторінку
А якщо не зроблю, то скоро пройде
Ви можете забути це знову
І ви дуже обережні з умовами
Але вони вислизнули у твоїх руках
Тому що ви написали «Любов», і я знаю, що ви це маєте на увазі
Так, ви написали "Любов", і я знаю, що ви це маєте на увазі
І ви теж тримаєтеся за це?
І чи проклинаєш ти мою дорогу
Це кожна нова вулиця, на яку ви переїжджаєте
Просто порожня дорога
Ну, мене не хвилює минуле
І якщо ми припустилися помилки, я хочу це повторити
Тому що це не зникло, і я хочу це повторити
Це лише секунда вашого часу
Зник, як випадковий знак
Просто щоб знати, що я ніколи не відкинуся так легко
Я ніколи не стряхну його, скиньте це вчасно
І якщо ви дивитеся на екран
Ви все ще вирішуєте, як сказати те, що ви маєте на увазі, так, ви можете
Все, що ви маєте на увазі, так, ви можете
Але чи варто намагатися відкласти це?
Тому що, коли я намагаюся бути крутим, я просто не можу притворитися
Я погіршую ситуацію, коли просто не можу притворитися
Але якщо ви хочете, щоб я зупинився
Ви ніколи не говорите те, що робите
Вставати, посеред ночі, так
Тому що ви знаєте, до чого це веде
Що я ніколи не зможу затримати язик
Тому що я так сильно люблю тебе, і я хочу це повторити
Я так сильно тебе люблю, зараз я повторю це
Я так сильно люблю тебе, і я хочу це повторити
Я так сильно люблю тебе, і я хочу це повторити
Я дуже сильно тебе люблю, тому що я буду це повторювати
Я так сильно люблю тебе, і я повторю це
Я так сильно люблю тебе, і я хочу це повторити
Я так сильно люблю тебе, і я хочу це повторити
Я дуже сильно тебе люблю, тому що я буду це повторювати
Я люблю тебе так сильно, так погано
Це лише секунда вашого часу
Зник, як випадковий знак
Просто щоб знати, що ви ніколи не позбуєтеся так легко
Давай, дитино, не заперечуй
Я бачу твої очі, і зараз я це доведу
Тому що ми знаємо, що ніколи не відмовимося від цього, і чому ми повинні?
Це мрія
Вам не потрібно нічого змінювати
Немає
Час взагалі нічого не міг змінити
Немає