Переклад тексту пісні Summer Dream - Jung Yong Hwa

Summer Dream (оригінал)

It’s time of the season
I just wanna breathe it in
Every day is a miracle
The colors are a spectacle
Lookin' up to the blue sky
Never saw it look so high
Feel a heartbeat on my skin
That day that you will let me let me in
Because of the way we met you made my special summer
I gotta believe that we were meant for each other
We could run anywhere in a shiny sky
Catch a train anywhere as it passes by
It’s a summer foreverland
Something in the
Way that you laugh is like a sunflower
Even in the rain you take a sunshower
If we could stay forever bound
Could stop the world from turnin' 'round
You shine a light so bright that it’s blinding
Like a firework that’s blooming in the sky
I burn the moment in my mind
I feel our hearts are intertwined
I don’t wanna ever
(Ever) wake up from this dream
I don’t wanna ever
Never break this summer dream
I’m feeling a cool breeze
Hiding my deep unease
When I see you feel comfortable
I know we’re invincible
But I’m aware now
The time is a running out
Never want your sparkling eyes
Disappear into the to the skies
Because of the way we met you made my special summer
I gotta believe that we were meant for each other
Don’t you cry baby I will dry your tears
We can run baby hide from all our fears
It’s a summer foreverland
Something in the
Way that you laugh is like a sunflower
Even in the rain you take a sunshower
If we could stay forever bound
Could stop the world from turnin' 'round
You shine a light so bright that it’s blinding
Like a firework that’s blooming in the sky
I burn the moment in my mind
I feel our hearts are intertwined
I don’t wanna ever
(Ever) wake up from this dream
I don’t wanna ever
Never break this summer dream
We ran through the water
Like two lightning bugs
A story that I never could have dreamed
Nonetheless I caress
Freeze this moment now forever
‘Till it turns to black and white
Before I wake up tonight
Something in the
Way that you laugh is like a sunflower
Even in the rain you take a sunshower
I wish I knew a way around
Could stop the world from turning round
You shine a light so bright that it’s blinding
Like a firework that’s blooming in the sky
I burn the moment in my mind
A time again I’ll never find
I don’t wanna ever
(Ever) wake up from this dream
I don’t wanna ever
Never break this summer dream

(переклад)

Настав час сезону
Я просто хочу вдихнути це
Кожен день — чудо
Кольори — це видовище
Дивлюся на синє небо
Ніколи не бачив, щоб це виглядало так високо
Відчуйте серцебиття на моїй шкірі
Того дня, коли ти дозволиш мені впустити мене
Завдяки тому, як ми познайомилися, ви зробили моє особливе літо
Я повинен вірити, що ми створені одне для одного
Ми можемо бігти куди завгодно по блискучому небі
Сідайте на потяг у будь-якому місці, коли він проходить повз
Це літо назавжди
Щось у
Те, як ти смієшся, як соняшник
Навіть під час дощу ви приймаєте сонячний душ
Якби ми можли залишитися зв’язаними назавжди
Може зупинити світ від перевернення
Ви освітлюєте світло настільки яскраво, що воно засліплює
Як феєрверк, що розквітає на небі
Я запалюю момент у своєму розумі
Я відчуваю, що наші серця переплетені
Я не хочу ніколи
(Завжди) прокиньтеся від цього сну
Я не хочу ніколи
Ніколи не порушуйте цю літню мрію
Я відчуваю прохолодний вітерець
Приховуючи мій глибокий занепокоєння
Коли я бачу, ти почуваєшся комфортно
Я знаю, що ми непереможні
Але тепер я в курсі
Час спливає
Ніколи не хочу твоїх блискучих очей
Зникнути в небо
Завдяки тому, як ми познайомилися, ви зробили моє особливе літо
Я повинен вірити, що ми створені одне для одного
Не плач, дитино, я висушу твої сльози
Ми можемо сховатися від усіх наших страхів
Це літо назавжди
Щось у
Те, як ти смієшся, як соняшник
Навіть під час дощу ви приймаєте сонячний душ
Якби ми можли залишитися зв’язаними назавжди
Може зупинити світ від перевернення
Ви освітлюєте світло настільки яскраво, що воно засліплює
Як феєрверк, що розквітає на небі
Я запалюю момент у своєму розумі
Я відчуваю, що наші серця переплетені
Я не хочу ніколи
(Завжди) прокиньтеся від цього сну
Я не хочу ніколи
Ніколи не порушуйте цю літню мрію
Ми побігли по воді
Як дві блискавки
Історія, про яку я й мріяти не міг
Проте я лащу
Заморозьте цей момент зараз назавжди
«Поки воно не стане чорно-білим
Перш ніж я прокинусь ввечері
Щось у
Те, як ти смієшся, як соняшник
Навіть під час дощу ви приймаєте сонячний душ
Я хотів би знати вихід
Може зупинити обертання світу
Ви освітлюєте світло настільки яскраво, що воно засліплює
Як феєрверк, що розквітає на небі
Я запалюю момент у своєму розумі
Знову час, який я ніколи не знайду
Я не хочу ніколи
(Завжди) прокиньтеся від цього сну
Я не хочу ніколи
Ніколи не порушуйте цю літню мрію