Переклад тексту пісні A Smiling Shore - June Tabor

A Smiling Shore - June Tabor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Smiling Shore, виконавця - June Tabor.
Дата випуску: 19.06.2005
Мова пісні: Англійська

A Smiling Shore

(оригінал)
So he found his way
To the smiling shore
A year or two
From a strange war
The gentle lies
To dying eyes
A thousand miles of walking
Old man talking
Last night I heard him shouting in his sleep
He doesn’t eat
Someday in November
Every night for forty years
My father still remembers
For this is his kingdom, his home
And his story will lost in the struggle
For thou and glory inside him
The final solution
To no one’s problem
Friends and lovers in stinking rows
Avoiding their eyes
Checking their numbers
Burning their clothes
Soul survivor
You wouldn’t even see him in a crowd
The family man waits in a cube to draw his pension
Facing memories of a life
He can’t bring himself to mention
(переклад)
Тож він знайшов свій шлях
До усміхненого берега
Рік чи два
З дивної війни
Ніжна брехня
До умираючих очей
Тисяча миль пішки
Старий розмовляє
Минулої ночі я чув, як він кричить у сні
Він не їсть
Колись у листопаді
Щовечора протягом сорока років
Мій батько досі пам’ятає
Бо це його королівство, його дім
І його історія програється в боротьбі
Для тебе і слава всередині нього
Остаточне рішення
На нічию проблему
Друзі й коханці в смердючих рядах
Уникаючи їх очей
Перевірка їх кількості
Спалюють їхній одяг
Душа, що вижила
Ви навіть не побачите його в натовпі
Сім'янин чекає в кубику, щоб отримати пенсію
Зіткнутися зі спогадами про життя
Він не може змусити себе згадати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Will Tear Us Apart ft. June Tabor 2004
Genesis Hall 1995
Beat The Retreat 1995
Geordie ft. June Tabor 1975
The Grey Funnel Line ft. June Tabor 1975
Dame Durdan ft. June Tabor 1975

Тексти пісень виконавця: June Tabor