Переклад тексту пісні Ma Solitude - Juliette Katz

Ma Solitude (оригінал)

Ma solitude
Suivre les routes qui nous mène au bar
Effleuré les esprits errant
Prendre la vie comme elle vient
Elle se barre comme elle suit son chemin
Au gré des vents
Ma solitude ouh
Ma solitude
Ne me quittera pas
Suivre tes pas qui m’entrainent en cadence
Dans Une rose d’effervescence
Puis tomber de bas de nos hautes voix
Et puis danse tes paroles dans mon âme
Et main dans la main je m’en vais avec moi
Jamais elle ne me laisse car elle vit mon rêve me caresse
Ma solitude ne me quittera pas
Suivre les routes hantées par ton odeur
Que les années ne se trompe pas
Puis pensé qu’un jour rongé par la peur
Ma solitude me réconfortera
Ma solitude
Ma solitude
Ne me quittera pas
(Merci à tom pour cettes paroles)

Ma Solitude (переклад)

Моя самотність
Ідіть по дорогах, які ведуть нас до бару
Зворушила мандрівних духів
Прийміть життя таким, яким воно є
Вона відходить, ідучи своєю дорогою
За вітрами
Моя самотність ох
Моя самотність
Не покине мене
Іди своїми слідами, які ведуть мене в каденції
У троянді шипучі
Тоді падайте від наших високих голосів
А потім станцюй свої слова в моїй душі
І рука об руку я йду зі мною
Вона ніколи не покидає мене, тому що вона живе, моя мрія пестить мене
Моя самотність мене не покине
Йди по дорогах, які переслідує твій запах
Нехай роки не помиляються
Потім подумав, що одного разу гризе страх
Моя самотність мене втішить
Моя самотність
Моя самотність
Не покине мене
(Дякую Тому за ці слова)