Переклад тексту пісні Someday Soon - Julien-K

Someday Soon (оригінал)

You could fall out of place
Out of line
I hope you do
I hope you could shine
Be something true
With your fucked-up hair
And your disco stare
Yeah, you’re playing it cool
So come on
If you mean what you say
I can play the same game
I can’t wait
Someday
Someday soon you’ll fall
Someday
Someday
Someday soon
You should find a place
You can hide
I hope you do
I can see through the lie
The lie that’s you
Your life is about control and you know
It explains all the things that you do
If you mean what you say
I can play the same game
I can’t wait
Someday
Someday soon you’ll fall
Someday
Someday
Someday soon
Someday you’ll be something true
Something true
Couldn’t be what you want
So you settle for
Something predictable
Couldn’t see who you were
So you want me more
So unpredictable
Someday
Someday soon you’ll fall
Someday
Someday
Someday soon

(переклад)

Ви можете впасти з місця
Поза лінією
Сподіваюся, що так
Сподіваюся, ви могли б сяяти
Будьте чимось правдивим
Із твоїм скутим волоссям
І ваш погляд на дискотеку
Так, ви граєте це круто
Тож давай
Якщо ви маєте на увазі те, що кажете
Я можу грати в ту саму гру
Я не можу дочекатися
Колись
Колись скоро ти впадеш
Колись
Колись
Колись незабаром
Ви повинні знайти місце
Ви можете сховатися
Сподіваюся, що так
Я бачу крізь брехню
Брехня це ти
Ваше життя — це контроль, і ви знаєте
Це пояснює все, що ви робите
Якщо ви маєте на увазі те, що кажете
Я можу грати в ту саму гру
Я не можу дочекатися
Колись
Колись скоро ти впадеш
Колись
Колись
Колись незабаром
Колись ви станете чимось справжнім
Щось правдиве
Це не те, що ви хочете
Тож ви задовольняєте
Щось передбачуване
Не бачив, хто ти
Тож ти хочеш мене більше
Такий непередбачуваний
Колись
Колись скоро ти впадеш
Колись
Колись
Колись незабаром