Переклад тексту пісні Lies Like Fire - Julien-K

Lies Like Fire (оригінал)

They know who you are
They know what you think
It’s just like a fire tears through me
Wherever you are
They destroy your beliefs
It’s just like the fire burns through me
It’s just like the fire burns through me
Keep breaking you down
Get up off your knees
Your lies are the fire that burns through me
It cuts to the bone
As you grit your teeth
Our lies are like fire burning free
Out of sight out of line
Am I losing my mind
No more hope no more lies
I need you right by my side
No master you belong to now
Out of sight out of mind
I think I’m losing my mind
Bled black and blue
Runs through your veins
The taste of desire burns through me
Come as you are
You know how to hate
The world is on fire sets us free
Just like the fire that burns through me
Out of sight out of line
Am I losing my mind
No more hope no more lies
I need you right by my side
No master you belong to now
Out of sight out of mind
I think I’m losing my mind
Lies
Lies
Lies
Lies
Lies like fire
Out of sight out of line
Am I losing my mind
No more hope no more lies
I need you right by my side
No master you belong to now
Out of sight out of mind
I think I’m losing my mind

(переклад)

Вони знають, хто ти
Вони знають, що ви думаєте
Це так, як вогонь розриває мене
Де б ти не був
Вони руйнують ваші переконання
Це так, ніби вогонь горить крізь мене
Це так, ніби вогонь горить крізь мене
Продовжуйте ламати вас
Встаньте з колін
Твоя брехня - це вогонь, що горить крізь мене
Це розрізає до кістки
Коли ти стиснеш зуби
Наша брехня, як вільний вогонь
За межами поля зору
Невже я з’їжджаю з глузду
Немає більше надії, немає більше брехні
Ти мені потрібен поруч
Зараз немає господаря, якому ви належите
З очей геть з серця геть
Мені здається, що я втрачаю розум
Bled чорно-синій
Біжить по твоїх венах
Смак бажання горить мене
Залишайся собою
Ви вмієте ненавидіти
Світ у вогні робить нас вільними
Так само, як вогонь, що горить крізь мене
За межами поля зору
Невже я з’їжджаю з глузду
Немає більше надії, немає більше брехні
Ти мені потрібен поруч
Зараз немає господаря, якому ви належите
З очей геть з серця геть
Мені здається, що я втрачаю розум
брехня
брехня
брехня
брехня
Брехня, як вогонь
За межами поля зору
Невже я з’їжджаю з глузду
Немає більше надії, немає більше брехні
Ти мені потрібен поруч
Зараз немає господаря, якому ви належите
З очей геть з серця геть
Мені здається, що я втрачаю розум