Переклад тексту пісні Mon apache - Julien Doré

Mon apache (оригінал)

Cette promesse
C’est de l’or
Que tu caches
En attendant les Apaches
Et leurs centaures
Oh mon inouïe
Antilope
Dans tes flancs
Et là reflet roux d’enfance
Dort un cyclope
D’où vient la soie
De ton ventre
Et d’où vient
L’ardeur de ces beaux élans
Que tu défends
Où vont les flots
Noirs de cendres
Les vaisseaux
Logés au creux de ta peau
Couleur d’encre
Une flèche en plein cœur
Un ciel à la dérive
Et je meurs
De me survivre
Un alezan sur la grève
De nouveau enfin libre
Et je crève
De nous survivre
Cette lueur
Plus encore
Tu la caches
En attendant les Apaches
Et leur trésor
Oh mon inouïe
Amazone
Tu nous quittes
Et l'été se fait automne
Black light whitening
Une flèche en plein cœur
Un ciel à la dérive
Et je meurs
De me survivre
Un alezan sur la grève
De nouveau enfin libre
Et je crève
De nous survivre
Cette promesse
C’est de l’or
Que tu caches
En attendant
Les Apaches
Cette promesse
C’est de l’or
Que tu caches
Moi je t’attends
Mon Apache

Mon apache (переклад)

Ця обіцянка
Це золото
Що приховуєш
В очікуванні апачі
І їхні кентаври
О мій дивовижний
антилопа
У ваші боки
А там червоне відображення дитинства
Спить Циклоп
Звідки береться шовк
З твого живота
І звідки воно береться
Запал цих прекрасних поривів
що ви захищаєте
Куди йдуть хвилі
Ясень Чорних
Кораблі
Застряг у западині вашої шкіри
Колір чорнила
Стріла в серці
Дрейфуе небо
І я вмираю
Щоб пережити мене
Каштан на березі
Нарешті знову вільний
І я вмираю
Щоб пережити нас
Це світіння
Більше того
Ви ховаєте це
В очікуванні апачі
І їхній скарб
О мій дивовижний
Amazon
Ти залишаєш нас
І літо переходить на осінь
Відбілювання чорним світлом
Стріла в серці
Дрейфуе небо
І я вмираю
Щоб пережити мене
Каштан на березі
Нарешті знову вільний
І я вмираю
Щоб пережити нас
Ця обіцянка
Це золото
Що приховуєш
Очікування
Апачі
Ця обіцянка
Це золото
Що приховуєш
Я вас чекаю
Мій Апач