Переклад тексту пісні older - Julian

older (оригінал)

Half a mind
To up and leave sober
Call it a night
For bottle hits coaster
Critize
And fucking minimize
How I canʼt put in overtime
Other side
Says youʼre never gonna call her
You got a minute you might even get to know her
Fake a smile
A little white lie
Yeah we can play pretend to pass the time
I could
Tell a bunch of stories from the old days
Take this broken hearted party back to her place cus
I checked my phone and
You didnʼt call but
My heart canʼt stop pointing your way
To be honest I could use a glass of cold space
So I say Iʼm sorry
Iʼd rather be lonely
Heyeah heyeah heyeah
I guess Iʼm older now
Got a dream you should go ahead and chase it
Wanted music now itʼs time to try and face it
Itʼs alright
For a little while
Until we know just what we leave behind
I shoulda ran back thru the tunnel at the airport
What the hell did I get up in to the air for?
You used to know me
Why did I go?
And now you moved in with the guy you met in college
Way too late for me to realise I want this
Too late to be sorry
Too late to be young ‘cus
Heyeah heyeah heyeah
I guess Iʼm older now
Youʼre like this fire I just canʼt put out
Youʼre every second in every hour
And when itʼs all said and done
When we crash and we burn
I will still have the love
You deserve
Heyeah heyeah heyeah
I guess Iʼm older now
(If Iʼm scared wouldcha wouldcha be there for me? Cus Iʼm scared baby
Couldcha be there for me?)

(переклад)

Напів розуму
Щоб встати і піти тверезим
Назвіть ноч
Для пляшки хіта каботажне судно
Критикувати
І звести до мінімуму
Як я не можу викласти понаднормовий час
Інша сторона
Каже, що ти їй ніколи не подзвониш
У вас є хвилина, коли ви можете навіть познайомитися з нею
Фальшива посмішка
Маленька біла брехня
Так, ми можемо грати в вигляд, щоб скоротити час
Я можу
Розкажіть купу історій із старих часів
Поверніть цю вечірку з розбитим серцем до її місця
Я перевірив телефон і
Ви не дзвонили, але
Моє серце не може перестати вказувати тобі дорогу
Чесно кажучи, я міг би використати склянку холодного простору
Тож я вибачте
Я краще буду самотнім
Гей, гей, гей
Здається, я тепер старший
У вас є мрія, ви повинні йти вперед і переслідувати її
Бажаю музику, настав час спробувати з нею зіткнутися
Все добре
На деякий час
Поки ми не дізнаємося, що залишимо після себе
Мені потрібно було бігти назад через тунель в аеропорту
Якого біса я піднявся на повітря?
Ви мене знали
Чому я пішов?
А тепер ви переїхали до хлопця, якого познайомилися в коледжі
Занадто пізно для мене усвідомити, що я хочу цього
Занадто пізно вибачатися
Занадто пізно бути молодим
Гей, гей, гей
Здається, я тепер старший
Ти як цей вогонь, який я просто не можу загасити
Ви кожну секунду кожної години
І коли все сказано і зроблено
Коли ми розбиваємось і гораємо
Я все одно буду мати любов
Ти заслуговуєш
Гей, гей, гей
Здається, я тепер старший
(Якщо я злякався, чи був би ти там для мене? Бо я боюся, дитино
Чи міг би я бути поруч?)