Переклад тексту пісні Where She Lay - Julian Marley

Where She Lay (оригінал)

That’s where you lay yesterday
Where I left you
There she remains when I get home
That simply means I’m not alone
That’s where you lay yesterday where I left you
And she remains when I get home
That simply means I’m not alone
Said she wants to give me love
All night long
And she want me hold her till
The morning comes, curiously
I asked her if she’s got someone
Waiting at home
She shook her head
And dimmed the light low
Said she want me soothe her soul
With sweetness repeated
That’s where you lay yesterday
Where I left you
There she remains when I get home
That simply means I’m not alone
There she remains when I get home
That simply means I’m not alone
Warm sweet and tender
She was all I needed
Like a bird without feather
As a man without a dream
And now I can overstand why Jah created you
It was to fill those cold and lonely nights
This bed was made for 2
Baby, when I am with you
Starts operate the skies
And the moon light shines for me
And the moon light shines for me
Did you know it girl
Time alone
Only time will tell
Until then I’ll play your favorite bell
That’s where you lay yesterday
Where I left you
That’s where you lay yesterday
Where I left you
There she remains when I get home
That simply means I’m not alone
There she remains when I get home
That simply means I’m never alone

Where She Lay (переклад)

Ось де ви лежали вчора
Де я вас залишив
Там вона залишається, коли я повертаюся додому
Це просто означає, що я не один
Ось де ви вчора лежали там, де я кинув вас
І вона залишається, коли я приходжу додому
Це просто означає, що я не один
Сказала, що хоче подарувати мені любов
Всю ніч
І вона хоче, щоб я потримав її
Настає ранок, цікаво
Я запитав її, чи у неї є хтось
Очікування вдома
Вона похитала головою
І приглушили світло
Сказала, що хоче, щоб я заспокоїв її душу
З солодкістю повторюється
Ось де ви лежали вчора
Де я вас залишив
Там вона залишається, коли я повертаюся додому
Це просто означає, що я не один
Там вона залишається, коли я повертаюся додому
Це просто означає, що я не один
Теплий солодкий і ніжний
Вона була все, що мені потрібно
Як птах без пера
Як людина без мрії
І тепер я можу зрозуміти, чому Джа створив вас
Це було заповнити ці холодні й самотні ночі
Це ліжко було зроблено для 2 осіб
Дитина, коли я з тобою
Починає керувати небом
І світить мені місячне світло
І світить мені місячне світло
Чи знаєте ви це, дівчино
Час на самоті
Тільки час покаже
А до того часу я буду грати на твій улюблений дзвіночок
Ось де ви лежали вчора
Де я вас залишив
Ось де ви лежали вчора
Де я вас залишив
Там вона залишається, коли я повертаюся додому
Це просто означає, що я не один
Там вона залишається, коли я повертаюся додому
Це просто означає, що я ніколи не один