Переклад тексту пісні Passion Fashion - Jon Bellion

Passion Fashion (оригінал)

I got passion, wear it like a fashion trend
I got a mission, yeah, I’m on a mission with
I got a vision, I got so much intention, yeah
Got motivation, I stop until we takin' this
They say it’s cool not to care, I care too much
They say I break the rules, well, I-I-I got charisma
All my life I’ve, all my life I’ve tried
All my life I’ve, all my life I’ve tried
To be like you, tried to be like you
There’s no stopping me now, stopping me now
There’s no stopping me now, stop- st-stopping me now
I’ma do me, yeah, yeah
I’ma do me, yeah, yeah
I like good things, focused on the positive
I’m emotional, I’m a stubborn optimist
All this hatin', people make me want to throw up
All these fake people got me screaming, «Grow up!»
I got love, yeah, makin' that my mantra
All my hope through these speaker’s like a monster
I got passion, wear it like a fashion trend, I-I-I got charisma
All my life I’ve, all my life I’ve tried
All my life I’ve, all my life I’ve tried
To be like you, tried to be like you
There’s no stopping me now, stopping me now
There’s no stopping me now, stop- st-stopping me now
I’ma do me, yeah, yeah
I’ma do me, yeah, yeah
Spent every second makin' sure they had a good angle
Tryna make my way into your circle with my rectangle
It was all in front of me, then it hit me suddenly
That my coffee lost kick, my coffee lost kick
Being everybody’s cup of tea
All my life I’ve, all my life I’ve tried
All my life I’ve, all my life I’ve tried
To be like you, tried to be like you
There’s no stopping me now, stopping me now
There’s no stopping me now, stop- st-stopping me now
I’ma do me, yeah, yeah
I’ma do me, yeah, yeah
It was all in front of me, then it hit me suddenly
That my coffee loves kick, my coffee loves kick
Being everybody’s cup of tea
It was all in front of me, then it hit me suddenly
That my coffee lost kick, my coffee lost kick
Being everybody’s cup of tea

(переклад)

Я отримав пристрасть, ношу як модний тренд
Я отримав місію, так, я на місії
У мене бачення, у мене так багато намірів, так
У мене є мотивація, я припиняю, поки ми не візьмемося за це
Вони кажуть, що це круто не піклуватися, я занадто дбаю
Кажуть, я порушую правила, ну, я-я-у мене харизма
Все своє життя я пробував, усе своє життя я пробував
Все своє життя я пробував, усе своє життя я пробував
Щоб бути як ти, намагався бути як ти
Мене не зупинити зараз, зупинити мене зараз
Мене не зупинити зараз, зупинись, зупини мене зараз
Я зроблю саме, так, так
Я зроблю саме, так, так
Я люблю хороші речі, зосереджуюсь на позитиві
Я емоційний, я впертий оптиміст
Усе це ненависть, люди змушують мене вирвати
Усі ці фальшиві люди змушували мене кричати: «Виростай!»
У мене є любов, так, це моя мантра
Вся моя надія через ці динаміки – як монстр
Я отримав пристрасть, ношу як моду, я-я-я маю харизму
Все своє життя я пробував, усе своє життя я пробував
Все своє життя я пробував, усе своє життя я пробував
Щоб бути як ти, намагався бути як ти
Мене не зупинити зараз, зупинити мене зараз
Мене не зупинити зараз, зупинись, зупини мене зараз
Я зроблю саме, так, так
Я зроблю саме, так, так
Кожну секунду витрачали на те, щоб у них був хороший кут
Спробуй увійти у твоє коло за допомогою мого прямокутника
Усе це було переді мною, а потім раптово вразило мене
Що моя кава програла, моя кава програла
Бути чашкою чаю для всіх
Все своє життя я пробував, усе своє життя я пробував
Все своє життя я пробував, усе своє життя я пробував
Щоб бути як ти, намагався бути як ти
Мене не зупинити зараз, зупинити мене зараз
Мене не зупинити зараз, зупинись, зупини мене зараз
Я зроблю саме, так, так
Я зроблю саме, так, так
Усе це було переді мною, а потім раптово вразило мене
Що моя кава любить удари, моя кава любить удари
Бути чашкою чаю для всіх
Усе це було переді мною, а потім раптово вразило мене
Що моя кава програла, моя кава програла
Бути чашкою чаю для всіх