Переклад тексту пісні Florin Light Rail - Jr & Ph7, Chuuwee

Florin Light Rail (оригінал)

Verse 1: Whenever i make something they take from it and pay nothing
These budget cuts got promoters on a straight budget
But i remember that i ain’t nothing
And if it ain’t much at all it’s something to make me stay humble
And so im on my way to meadoview road
Where real bad guys lurk you’ve already been told
Toward the lightrail i go should i text this broad?
To keep it real man im so damn scared of these hoes
Got a package in the mail and it better be clothes
Another check on the way and it better be close
To elk grove i go, and you already know
No ride so i probably gotta hike Fasho
With a bong in my hand is the way that i roll
Because herb enlightens the mind to grow
Haven’t been to greenhaven in a while lets roll
I got homies that way with the best of dro.
lets go
Hook: Everyday is a struggle everyday is the same
We ain’t waistin' no time we ain’t playin no games
We get up and we hustle we get out and get paid
We ain’t waiting for nothing we just hoping for change x 2
Verse 2: A wise man told me lil homie dont sweat it
Just wake up get up get out and go get it
Niggas dont wanna be Jerome Bettis?
What’s better than mansions bank accounts good credit?
What’s wrong with strong dome in lap like a woman got beheaded
Challenger drinks premium unleaded
Sometimes i pull the lexus out all white galaxy nexus
Enjoying my rewards they perceive it as me flexin'
Yes Yes i get it thats life i live it
And love on every coast to boast i got permission
And I’ma go hard until i’m finished
Wiping my face a dinner table with my family and my niggas
Wale dont even have this kind of ambition
I come from a slum village im killing so bare witness
If any kind of money South Side gone get it
Sac-Town Get the money i steady handle my business
We ain’t waiting for nothing hoping for change
Just hoping to stay alive another day.
aye
Where you going where you from where you live at where you stay?
And they barely show us love we ain’t LA or the bay so they hate
They Valley has something to say
When mayor Johnson was elected ten the crime rate raised
When Arnold became governor we turned into slaves
They wanna run up on the capital and leave it inflamed
Walk the streets of my city what i see is a shame
But what i see day to day just helps me to remain who i am
Dont let this fame shit eat at my brain
And remember it can be taken at the drop of a rain
Pops hustle every morning 9 hours a day to keep food on the plate
And so to him i give thanks
And to my mother who birthed me and went through this pain
So when i’m doing my thing i think aloud in my brain and i say
Chrous x 2
END

(переклад)

Вірш 1: Щоразу, коли я що роблю, вони беруть із цього і нічого не платять
Завдяки таким скороченням бюджету промоутери мали рівний бюджет
Але я пам’ятаю, що я не ніщо
І якщо це не багато це щось, що змусить мене залишатися скромним
І так я мого до Meadoview Road
Де ховаються справжні погані хлопці, вам уже сказали
Я їду до швидкісної колії
Щоб це був справжній чоловік, я так боюся цих мотик
Отримав пакет поштою, і це краще буде одяг
Ще одна перевірка в дорозі, і краще бути поруч
В лосиний гай я йду, а ти вже знаєш
Немає поїздки, тому я ймовірно, мушу піти у Фашо
З бонгом у руці – це те, як я катаюся
Тому що трава просвітлює розум, щоб зростати
Давненько не був у Грінхейвені
У мене такі друзі з найкращими дру.
Ходімо
Хук: Кожен день — це боротьба, кожен день однаковий
Ми не витрачаємо часу, не граємо в ігри
Ми встаємо і мемося, виходимо й отримуємо гроші
Ми не чекаємо нічого, а просто сподіваємося на зміни x 2
Вірш 2: Один мудрець сказав мені, друже, не переживай
Просто прокинься встань вийдіть і йди забирай
Нігери не хочуть бути Джеромом Беттісом?
Що може бути краще, ніж хороші кредитні рахунки в особняках?
Що поганого з міцним куполом на колінах, наче жінці відрубали голову
Напої Challenger преміум-класу неетиловані
Іноді я витягаю lexus із білих галактичних нексусів
Насолоджуючись моїми нагородами, вони сприймають це, як я згинаюся
Так, я розумію , що життя я живу ним
І люблю на кожному узбережжі хвалитися, я отримав дозвіл
І я буду старанно працювати, поки не закінчу
Витираю обличчя обідній стіл із сім’єю та моїми нігерами
У Уейла навіть немає таких амбіцій
Я родом із нетріського села, я вбиваю так свідок
Якщо у South Side пропали гроші, візьміть їх
Sac-Town Отримайте гроші, які я постійно керую своїм бізнесом
Ми не чекаємо нічого, сподіваючись на зміни
Просто сподіваюся залишитися в живих ще один день.
так
Куди ви йдете, звідки ви, де ви живете, де ви залишаєтеся?
І вони ледве показують нам любов, ми не ЛА чи затока, тому вони ненавидять
У долині є що сказати
Коли мера Джонсона обрали десятьма, рівень злочинності підвищився
Коли Арнольд став губернатором, ми перетворилися на рабів
Вони хочуть набігти на столицю і залишити її запальною
Гуляти вулицями мого міста те, що я бачу — прикро
Але те, що я бачу день у день, просто допомагає мені залишатися тим, ким я є
Не дозволяйте цьому лайну слави з’їсти мій мозок
І пам’ятайте, що це можна зняти під час краплі дощу
Попси щоранку 9 годин на день метушаться, щоб залишити їжу на тарілці
І тому йому я дякую
І моїй матері, яка народила мене і пережила цей біль
Тому, коли я роблю свою справу, я думаю вголос у своєму мозку і говорю
Chrous x 2
КІНЕЦЬ